conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2951

先日、私が注文して届いた商品が間違っています。 私が注文したのはこれです。 LANCE　GOLD　36 届い...

(100% Completed) Completed
sanakari sanakari - about 12 years ago
3 0 0

よぞらに　ほそいみかづきさん。みあげる　ひーちゃんとママ。 「ひーちゃんみたいな、みかづきさん。」ママが　いった...

(100% Completed) Completed
axis1996jp axis1996jp - about 12 years ago
7 1 0

では、paypalを通した直接の取引を希望します。 取引をわかりやすくするために送料を含んだ金額にてお取引したいで...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 12 years ago
2 1 0

I SEND YOU THIS MESSAGE EARLIER. PLEASE LET ME KNOW WHAT ...

English → Japanese , 1206 letters
(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - about 12 years ago
5 0 0

SINN’s Deodorant: The Most Organic Deodorant Ever. Deodor...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - about 12 years ago
4 1 0

ラベルに記載されている商品名は同じなのですが、商品自体が写真とは違う商品が届きました。プラスチックで中が貫通した容...

(100% Completed) Completed
masakisato masakisato - about 12 years ago
2 0 0

生姜がダイエットや美肌に良い理由は？ 生姜が美容やダイエット、健康に良い効果があることは、度々テレビや雑誌で取り上...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - about 12 years ago
6 0 0

生姜がダイエットや美肌に良い理由は？ 生姜が美容やダイエット、健康に良い効果があることは、度々テレビや雑誌で取り上...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - about 12 years ago
5 0 0

DON'T FORGET: ANY SENSORS or SPORTBANDS BOUGHT WITH ANY O...

(100% Completed) Completed
katakoriskull katakoriskull - about 12 years ago
2 0 0

Hey Hideo, I have some R11s V2 in stock now. I can do 65...

(100% Completed) Completed
kurihide kurihide - about 12 years ago
2 0 0

I'm really sorry for the inconvenience. I understand that...

(100% Completed) Completed
onegai onegai - about 12 years ago
2 0 0

返信をありがとうございます。 提示していただいた金額は、1点購入の場合にも適用されますか？ 価格の横に記載され...

(100% Completed) Completed
sanakari sanakari - about 12 years ago
2 0 0

お返事が遅くなりすみません。 日本のCOACHアウトレットの価格はアメリカのCOACHアウトレットの価格より まだ...

(100% Completed) Completed
kayo1004 kayo1004 - about 12 years ago
2 0 1

1.Since Japan have Coach outlets, I'd like to know what y...

(100% Completed) Completed
kayo1004 kayo1004 - about 12 years ago
2 0 0

まずそのサプリメントは私的使用します。 個人で私的使用するものは許可が無くても輸入できます。 しかし、多量の販売用...

(100% Completed) Completed
knights78 knights78 - about 12 years ago
2 0 0

Social Network + E-commerce Hybrid Site Wishkoo Launches ...

English → Japanese , 3671 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 12 years ago
9 0 1

変更済みの書類を送信しましたがその後どうなりましたか？ 問題がありますか？

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 12 years ago
2 0 0

数量についてですが、一週間でMサイズ4個、Sサイズ2個必要です。 数に変更があればお伝えします。 これは、毎週少...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 12 years ago
2 0 0

はい、その通りです。 荷物の情報をありがとうございます。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 12 years ago
2 0 0

I need to know how many u are purchasing each week so I c...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 12 years ago
3 0 0

ただいまリリース記念セール実施中です！ ($2.99->$1.99) ただいまリリースを記念して33% OFFセー...

(100% Completed) Completed
setoh2000 setoh2000 - about 12 years ago
2 0 4

後半はCM製作に没頭していた日々と、だからこそコマーシャルではなくて自分の作品を作りたいと思ったという、書道を始め...

(100% Completed) Completed
kakuunohito kakuunohito - about 12 years ago
2 0 2

最初に彼は古代文字を扱う書道家です。 このインタビューでは前半に1955年に三重県にて美術教師の父の元に生まれて、...

(100% Completed) Completed
kakuunohito kakuunohito - about 12 years ago
2 0 0

短く説明するのが難しい内容の上、私は英語がほとんどできないのですが、少しでも内容が伝わるように人に翻訳していただい...

(100% Completed) Completed
kakuunohito kakuunohito - about 12 years ago
2 0 0

Nittsuを利用した場合の見積もりはとれましたか？ 何か必要な情報がありましたらお知らせ下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 12 years ago
2 0 0

Tags