Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2942

7月3日に注文をして、昨日到着した商品についての整理がつきました。 インボイスと照らし合わせて、不足している商品...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 12 years ago
2 0 0

日本のリヤドロでも保証はしてもらえるのですか？

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 12 years ago
2 0 0

Hello no problem for the late response I understand for n...

(100% Completed) Completed
miyami miyami - over 12 years ago
2 0 0

How to Pick the Right Programming Language Adron Hall is...

English → Japanese , 4657 letters
(11% Completed) Some Expired
naokey naokey - over 12 years ago
2 0 0

私は４個落札しましたが、４個全てを送っていただけないのでしたら、 全額返金していただけませんでしょうか？

(100% Completed) Completed
ikachopper ikachopper - over 12 years ago
2 0 0

使用方法 ケースを使用する際は必ず浸水しないかテストしてください 1･背面レンズとレンズ窓を合わせる スマー...

(100% Completed) Completed
miyami miyami - over 12 years ago
4 0 0

I thought I had emailed you but either I didnt or it didn...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - over 12 years ago
3 0 0

こんにちは。 在庫の確認ができました。 在庫は１つありましたので、至急発送いたします。 発送が完了次第、再び連絡し...

(100% Completed) Completed
yukikamiya20 yukikamiya20 - over 12 years ago
3 0 0

日光東照宮などの極彩色はその下に塗られた胡粉の白によって際立っていると言われています。 また身­近なところでは、塩...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 送料の総額が変わらないのであれば、在庫があるものから発送して下さい。 発送する際は...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 12 years ago
2 0 0

1. 登録を開始します 登録を開始する 通常はこちらから登録を行って下さい。 ボタンを押すとSMS送信画面になりま...

(100% Completed) Completed
mare1983 mare1983 - over 12 years ago
2 0 0

1.アプリ起動 2.キャンバス 3.設定 4.友達 5.追加 6.検索 7.再読み込み 8.写真を撮影 9.ライ...

(100% Completed) Completed
mare1983 mare1983 - over 12 years ago
2 0 0

機械がそちらへ戻ってしまった理由が分かりました。 日本の郵便局に調査を依頼したところ、宛先に氏名が記載されていなか...

(100% Completed) Completed
auw62sa auw62sa - over 12 years ago
2 0 0

今日、アメリカから荷物が届いきました。 土台と靴とを固定する為の１つのねじのメスがない。 どうやって組み立てるのか...

(100% Completed) Completed
nakamurakazuma nakamurakazuma - over 12 years ago
2 0 0

到着日が確定したら教えて下さい。 今まで早く届けていただいていたので、残念です。 別件で、前回3台の機械を送って...

(100% Completed) Completed
auw62sa auw62sa - over 12 years ago
2 0 0

メールサーバーの不具合かどういう理由か分かりませんが、あなたからのメールが、今朝届きました。メールに拠れば昨日は...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - over 12 years ago
2 0 0

I am sorry but we run out of them. We had available only ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

お世話になっております。MA6100のプリアンプの件です。最後の連絡より、かなり時間が経ちましたが、ガラスの交換は...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - over 12 years ago
2 0 0

この商品を落札した場合、日本に発送してもらう事は可能ですか？ 可能な場合、送料はいくらですか？

(100% Completed) Completed
gentarou06 gentarou06 - over 12 years ago
2 0 0

働きながら、インドを探る。 人口減少が叫ばれて久しい日本。あと50年は人口増加といわれているインド。 経済が停滞...

(100% Completed) Completed
yoshinari yoshinari - over 12 years ago
2 0 2

Will include original box and Styrofoam. Appears to be mi...

(100% Completed) Completed
akiranishioka akiranishioka - over 12 years ago
2 0 0

You procedure is on August 3, 2012 @ 8:00 am. Most likely...

English → Japanese , 1043 letters
(100% Completed) Completed
arimura arimura - over 12 years ago
4 0 0

先ほどオーダーNo.111で注文した商品Aは完全な新品ということで間違いないでしょうか？ もし中古品であったり、訳...

(100% Completed) Completed
mahalo4 mahalo4 - over 12 years ago
2 0 0

Thank you for getting back to me. If you prefer to keep ...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - over 12 years ago
2 0 0

返事が遅れてスイマセン 商品は5日以内に発送します 準備が整い次第あなたにメールします (今回は先に1個発送しま...

(100% Completed) Completed
miyami miyami - over 12 years ago
2 0 0

Tags