Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I made a bid for 4pcs so if you would not send all of 4pcs, could you refund ...

Original Texts
私は4個落札しましたが、4個全てを送っていただけないのでしたら、
全額返金していただけませんでしょうか?
Translated by dazaifukid
I bid for 4 pieces. If you can't send all four,
can I have a full refund?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
51letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.59
Translation Time
13 minutes
Freelancer
dazaifukid dazaifukid
Starter
来日13年目。東京在住。文系大学卒→理系大学院中退。翻訳・通訳歴10年。ビジネス翻訳、特許翻訳、技術翻訳、スポーツ通訳。

An Indonesian...