conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2431

• If a web server has to be shared among different sectio...

English → Japanese , 1976 letters
(100% Completed) Completed
imac_kobe imac_kobe - over 11 years ago
6 0 6

If applicable, dedicate a single working directory for pr...

English → Japanese , 1997 letters
(100% Completed) Completed
imac_kobe imac_kobe - over 11 years ago
6 0 6

ACCESS CONTROL • Only authorised users should be allowed...

English → Japanese , 1891 letters
(100% Completed) Completed
imac_kobe imac_kobe - over 11 years ago
8 0 8

EMAIL BOMBING, SPAMMING AND SPOOFING Email bombing refe...

English → Japanese , 1922 letters
(100% Completed) Completed
imac_kobe imac_kobe - over 11 years ago
6 0 6

ROUTERS Routers are used to connect two or more network...

English → Japanese , 1799 letters
(100% Completed) Completed
imac_kobe imac_kobe - over 11 years ago
6 0 6

FIREWALL ADMINISTRATION • Firewall configuration, admin...

English → Japanese , 1219 letters
(100% Completed) Completed
imac_kobe imac_kobe - over 11 years ago
4 0 4

• All incoming and outgoing Internet traffic should be fo...

English → Japanese , 2079 letters
(100% Completed) Completed
imac_kobe imac_kobe - over 11 years ago
6 0 6

素早い返信ありがとうございます。 ２つまとめての購入を検討しています。 一応確認ですが動作は問題なく動くでしょうか...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - over 11 years ago
2 0 0

こんにちは。 ご返信が遅れまして、申し訳ございません。 裏地の件ですが、黒の裏地をつけてください。 宜しくお...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
2 0 0

DEAR SIRS IT IS ADVISED BY UR INDIAN AGENT TO COURIER C...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
2 0 0

初めまして。 私たちは日本で輸入業を営んでいる○○株式会社といいます。 下記の商品を探していたら御社のサイトを見...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - over 11 years ago
3 0 0

このオーダーは、在庫リストから選んだ商品になります。 販売できる価格とメーカーから出荷できる日付けをお教えて下さい...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - over 11 years ago
2 0 0

あなたがお探しの日本製品をリーズナブルな価格で、短期間でお届けするサービスです。 私達は年間2万点を越える日本製...

(100% Completed) Completed
rockey rockey - over 11 years ago
9 0 0

②I may have to pay to return this item to you if the item...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

① I think you should amend your advert straight away beca...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

商品の写真を添付します。ご希望の商品と間違いないか確認をお願いします。 もし宜しければ、あなたのｇmailに直接P...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 11 years ago
4 0 0

New shots show supposed 'iPhone 5S' camera, unidentified ...

English → Japanese , 1300 letters
(100% Completed) Completed
runtarox runtarox - over 11 years ago
5 0 0

oh, no, just the comb for DHL, and all XMINI speakers shi...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
2 1 0

あなたが販売している"X"の購入を検討しています。 卸売価格での購入は可能でしょうか？ 毎月40個程度の注文する予...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
4 0 0

Vietnamese Startup Triip Crowdsources For the Best Tour G...

English → Japanese , 3869 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
16 0 1

ウェブサイトの完成時期については了解しました。 ちなみに、CUEというのは何かの略語でしょうか？ それとも単語そ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
2 0 1

AngelHack Comes to Asia, Sees Potential in Singapore and ...

English → Japanese , 2226 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
10 0 0

Qihoo, Unsurprisingly,Launches A Separate Medical & Healt...

English → Japanese , 1717 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
8 0 1

Rakuten Asia Exec: Rakuten Commits to Continue Its Busine...

English → Japanese , 2138 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
10 0 0

Tracking details added - managed to get it down to under ...

(100% Completed) Completed
kita kita - over 11 years ago
3 0 1

Tags