Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you very much for your swift response. We are investigating the 2 cons...

Original Texts
素早い返信ありがとうございます。
2つまとめての購入を検討しています。
一応確認ですが動作は問題なく動くでしょうか?
お返事お待ちしています。
Translated by nobeldrsd
Thank you for your prompt reply.
I am thinking of purchasing 2pcs at the same time.
I would like to reconfirm but, will those operate without any problem?
I am looking forward to hearing from you.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
68letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.12
Translation Time
12 minutes
Freelancer
nobeldrsd nobeldrsd
Starter