Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello, I am sorry that I could not reply you sooner. Regarding the lining, ...
Original Texts
こんにちは。
ご返信が遅れまして、申し訳ございません。
裏地の件ですが、黒の裏地をつけてください。
宜しくお願い致します。
ご返信が遅れまして、申し訳ございません。
裏地の件ですが、黒の裏地をつけてください。
宜しくお願い致します。
Translated by
nobeldrsd
Hello,
I am sorry that I could not reply you sooner.
Regarding the lining, please make it lined with a black lining.
Thanks in advance.
I am sorry that I could not reply you sooner.
Regarding the lining, please make it lined with a black lining.
Thanks in advance.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 58letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.22
- Translation Time
- 43 minutes
Freelancer
nobeldrsd
Starter