conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 214

私が注文した７ドールのうち、どのキットが一番早く届きそうですか？ と申しますのも、MeiLIenの完成が一番最後で...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 5 years ago
3 0 0

この度はDiscogsを通じてpaypalで支払った商品が、じつは詐欺によるもので届かない事が判明しました。下記の...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - about 5 years ago
4 0 0

I need to know what products you want to launch on your A...

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - about 5 years ago
2 0 0

新規に容器を製作することは、どう頑張っても貴社の希望納期には間に合いません。 既存の容器を改造することで、出来る限...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - about 5 years ago
5 0 1

At the moment we would wholesale our A. $19 usd per unit....

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - about 5 years ago
2 0 0

広島 カープ ガンプラ RX78-2 機動戦士ガンダム40周年 プロ野球 carp コラボ 広島東洋カープ プラモ...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - about 5 years ago
5 1 0

本日、届いたレコードですが、レコードが再生不可能なほどにグニャングニャンに熱で曲がってました。ジャケットや梱包材は...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - about 5 years ago
4 0 0

本日、C社の会計処理に関してXの適用が必要であるとB社から指摘されたとの話をA社から聞きました。 私が一番心配して...

(100% Completed) Completed
maikohan maikohan - about 5 years ago
5 0 0

メールをありがとうございます。 人数とネームリストのお知らせありがとうございます。 トレッキングのコースの参加で...

(100% Completed) Completed
tadasuke1075 tadasuke1075 - about 5 years ago
4 0 1

出品できない商品について、出品許可を下記のメールアドレス宛にしました。 しかし、返信がありません。 どうすれば出品...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 5 years ago
2 0 0

お返事にお時間かかってしまい大変申し訳ありません。 使用したいと言って頂けて光栄です。 そして、あなたが思う懸念も...

Japanese → Korean , 864 letters
(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 5 years ago
11 0 0

日本のクラシックデザインの万華鏡。必ず、明るい方に向けて見てください。 表面の模様のデザインは６種類あります。※デ...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - about 5 years ago
3 0 0

There are said to be around 300 languages spoken by Londo...

(100% Completed) Completed
mokmok mokmok - about 5 years ago
2 0 1

ご返信ありがとうございます。 また、書籍の再発送の件も承知いたしました。 アマゾンの配送サービスを使用されているの...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 5 years ago
2 0 0

Thank you for letting us know and I apologize for the par...

English → Japanese , 1165 letters
(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 5 years ago
5 0 0

ミニマムオーダーの件ですがAで注文が入った分だけ発注するようなことはできませんか？ Pをやってみないと何個売れる...

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - about 5 years ago
3 0 0

こんにちは 添付のオーダーについてご質問です。 本日一部の荷物が届きまして内訳は下記のとおりです。 残りの商品はい...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 5 years ago
3 0 0

インボイスから支払いを試みましたが、エラーになり支払う事が出来ませんでした。 他のセラーの支払いは問題ないです。 ...

(100% Completed) Completed
3atoru 3atoru - about 5 years ago
2 0 0

指定のURLをクリックして$7.00をpaypal入金いたしましたのでご確認していただけますか？よろしくお願い申し...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 5 years ago
2 0 0

Thank you Naruhiko for your payment. I will send with a t...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 5 years ago
2 0 0

私の電話番号を知らせた理由は、商品を輸送する際に必要だというセラーが何人かいたからです。特に必要ないなら無視してく...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 5 years ago
2 0 0

注文商品が届きましたが、商品の一部が不足しています。 不足の商品は下記２点です。 ●●● 12回目の注文で...

(100% Completed) Completed
tatsu_h2001 tatsu_h2001 - over 5 years ago
3 0 0

Yes, I can. But remember the minimum order is 1500 euro’s...

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - over 5 years ago
2 0 0

価格表をありがとうございます。 私達に提供してくれる価格はB2B Priceでよいでしょうか？ 1box（6個...

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - over 5 years ago
3 0 0

Attached our price list and MOQ. We send every single pro...

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - over 5 years ago
2 0 0

Tags