Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hiroshima Carp Gunpla RX78-2 Mobile Soldier Gundam 40th anniversary Pro base...
Original Texts
広島 カープ ガンプラ RX78-2 機動戦士ガンダム40周年 プロ野球 carp コラボ 広島東洋カープ プラモデル 限定3000個
ガンダムRX78-2 カープver
新品未開封
機動戦士ガンダム40周年を記念した球団とのコラボガンプラ
1979年より長きに渡って人気を集める、「ガンダム」シリーズ。
その作中で活躍する機体を、組み立てて楽しめるプラモデルです。
カープ仕様にカラーリングされた「ガンダムRX78-2」!
数量限定3000個
ガンダムRX78-2 カープver
新品未開封
機動戦士ガンダム40周年を記念した球団とのコラボガンプラ
1979年より長きに渡って人気を集める、「ガンダム」シリーズ。
その作中で活躍する機体を、組み立てて楽しめるプラモデルです。
カープ仕様にカラーリングされた「ガンダムRX78-2」!
数量限定3000個
Translated by
kamitoki
Hiroshima Carp Gunpla RX78-2 Mobile Soldier Gundam 40th anniversary Pro baseball carp collaboration
Hiroshima Toyo Carp Plastic Model limited edition 3000 pieces
Gundam RX78-2 Carp version
New product, unopened
Gunpla in collaboration with baseball league to celebrate the Mobile Soldier Gundam 40th Anniversary
The Gundam series has garnered popularity over a long period of time since 1979.
This is a plastic model that you can have fun in assembling the body which has played an active role in the series.
The Gundam RX78-2 has been colored in Carp specifications.
limited quantity 3000 pieces
Hiroshima Toyo Carp Plastic Model limited edition 3000 pieces
Gundam RX78-2 Carp version
New product, unopened
Gunpla in collaboration with baseball league to celebrate the Mobile Soldier Gundam 40th Anniversary
The Gundam series has garnered popularity over a long period of time since 1979.
This is a plastic model that you can have fun in assembling the body which has played an active role in the series.
The Gundam RX78-2 has been colored in Carp specifications.
limited quantity 3000 pieces