conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2088

I'm sorry your item did not work out. Returning it won't ...

(100% Completed) Completed
toshi0242 toshi0242 - almost 11 years ago
2 0 0

Mein Name ist Thomas Wolfinger, ich würde ihren Wunsch ge...

German → Japanese , 290 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 11 years ago
2 0 0

e-mailを交換することは規約違反となるので教えることはできません。 e-bayを通してpaypalでお支払いす...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 11 years ago
2 0 0

Aucune information préalable sur les frais de livraison.....

French → Japanese , 198 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 0

Zusätzlich merke ich wie folgt an: "Im Angebot wird ei...

German → Japanese , 287 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 1

あなたからこの商品を買わせてもらった者です。 Item Id:231006105506 返品先の住所を教えてもらっ...

(100% Completed) Completed
toshi0242 toshi0242 - almost 11 years ago
2 0 0

あなたからこの商品を買わせてもらった者です。 Aimpoint 12841 PRO Patrol Optic 商...

(100% Completed) Completed
toshi0242 toshi0242 - almost 11 years ago
3 0 0

Hello, Thank you for your email. We are only able to ...

(100% Completed) Completed
toshi0242 toshi0242 - almost 11 years ago
3 0 0

＃19が税関で止まっています。 箱の外にインボイスが添付していなかったみたいです。 １個　NZ$ 4.11　のイン...

(100% Completed) Completed
taisuke taisuke - almost 11 years ago
2 0 0

そうですね！1日は意外と早いですね。◯◯さんには申し訳無いです。かぼちゃの味噌汁は珍しいですか？試したら、感想を聞...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - almost 11 years ago
2 1 0

MY DEAR NADIA , I HOPE THAT YOU BE FINE , REALLY I HAVE M...

English → Arabic , 263 letters
(100% Completed) Completed
wesamnader wesamnader - almost 11 years ago
4 0 0

4 返金についての規約事項 ※返品された商品が未開封、未使用の場合※ 購入者様都合での返品 送料を含めた販売...

Japanese → German , 238 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 11 years ago
2 0 0

50?を超える価格のアイテムは追跡可能な輸送サービスにて返品されなければなりません。 100?以上の価格は、荷物に...

Japanese → German , 239 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 11 years ago
3 0 0

2 販売店都合での返品の場合 販売店に比がある場合の返品のみ、返品の為に支払う送料、その他の手数料を販売店が負...

Japanese → German , 185 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 11 years ago
2 0 0

1 返品される商品について 返品される品物は、販売時と同等の状態でなければなりません。 品物はすべてのパッケージ...

Japanese → German , 223 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 11 years ago
2 0 0

返品にかかわる当店規定 今回お客様より返品依頼があった商品についてですが、返品規定に沿って返品をうけつけます。...

Japanese → German , 237 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - almost 11 years ago
2 0 0

昨日はご連絡ありがとうございました。 関税のチェックはランダムな為、残念ながら事前に金額は分かりません。 関税が発...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
3 0 0

I contacted you again about the customs duty for this pr...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 商品を出荷前に検品をした際に商品に破損を確認しました。 在庫がこれしかない為、メーカ...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 0

ups The Postal Service Track and Confirm system shows th...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 0

I wanna buy the Gundam Build Strike Full Packege, but bec...

(100% Completed) Completed
asantemalaika asantemalaika - almost 11 years ago
2 0 1

先日御社で購入させていただいた商品が到着した際に、パッケージが壊れていました。 運送過程で破損したようでしたので、...

(100% Completed) Completed
chalara111 chalara111 - almost 11 years ago
2 0 0

新しい色はわかりませんが、この〇〇は去年のモデルに対して、より女性の体に合う様作られている。 防水ではありません...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - almost 11 years ago
2 0 0

Es ist nicht direkt eine Frage. Aber uns oder besser ges...

German → Japanese , 383 letters
(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - almost 11 years ago
2 0 0

前回の注文と同じく、違う色のバッグが届きました。 届いたバッグの写真を添付したので確認して下さい。 私が欲しいバ...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - almost 11 years ago
3 0 0

Tags