conyac

Public Translations "Translation from Japanese to Chinese (Simplified) " Page 2

おつかれ様です。 Jとかｃで呼ぶと混乱するので管度か弯度で呼びましょう。 今回発注したJがないという事なので前回の...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

そうですね。 ①私も実際に動画をみて真似をして睫毛を作ってみたのですが 細い糸はすごく難しいです。毛先が折れてしま...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
3 0 0

0.15の細い糸の10mm以下できついカールのC、Dは作るのが大変だと 思います。毛折れが出やすい。 そこだけ検...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

Macを使っているとエクセルに直した時に保存がうまく 行っていないことがある。すみません。 Dがほしかったが、毛折...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

すみません。 歯が痛くてやっと今起き上がれました。 今まで頼んでいたCC→-2　C→-1　J+1の3種類のカールで...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

ありがとうございます。 話が早くて助かります。 今回私が頼んでいないCとJの間の管が0に相当するわけですね。 そし...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

私は先週の金曜日にカール表を送りました。 EMS番号はEN062196982JP 今週末までには届くと思います。...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
3 0 0

①カール表を添付します。 Φは管の直径を表しています。 CC8は直径7mmの管に長さ8mmの糸を巻きつけたものです...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

納期は9月初旬を予定していました。 在庫を調整してみます。 一日お待ち下さい

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

ご無沙汰しております。 日本の友田です。 円毛の0.07をオーダーしたいのですが、 2400ケースで大丈夫ですか...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 0

遍毛の太さ0.15mm、0.2mmを４種類のカール、長さは実寸8〜13mmで注文したいです。 各カール300ケー...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 3 years ago
2 0 2

新規取扱いのお知らせ。 杭州の〇〇へ21種130点の作品を送りました。 常設での取扱いとなります。 中国の皆さん是...

(100% Completed) Completed
kecho kecho - almost 3 years ago
3 0 3

警告文 御社のサイトにて私共の個人情報が勝手に使用されています。 6/1(月)までに修正がされない場合には法的...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 3 years ago
1 0 0

お問い合わせをありがとうございます。 私は、”リボーンドール愛子"と申します。 ”天使のリボーンドール”という名...

(100% Completed) Completed
akikoman akikoman - about 3 years ago
5 0 1

いつも素晴らしい作品を作っていただき、まことにありがとうございます。 貴方の声はとても聞きやすく、一つ一つを丁寧に...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - over 3 years ago
2 0 0

〇〇は自由で安全なオンライン決済サービスです。世界中の通貨を送金したり、受け取ることができます。セキュリティ対策も...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 3 years ago
2 0 0

とても素晴らしい作品を作っていただき、ありがとうございます。 追加で、ぜひ貴方にお願いしたいと思っています。 2番...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - over 3 years ago
2 0 4

以前に作ってくれた作品がとても良かったので、また連絡しています。 中国語を勉強している人のために、中国語の文を読ん...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - over 3 years ago
2 0 0

ブルゾン スーツ ダブルライダース シングルライダース ベスト フライトジャケット フィールドジャケット トラッカ...

(100% Completed) Completed
hline hline - over 3 years ago
3 0 0

直ぐに使用する予定がありますので、早めに発送して貰えると助かります。ありがとう。

(100% Completed) Completed
wuwuwutang_jkn wuwuwutang_jkn - over 3 years ago
2 0 0

中心付近を狙って タップしよう ちょうど中心で タップできれば 飛距離アップ！ 障害物を踏めれば 飛距離が伸び...

(100% Completed) Completed
usaya usaya - over 3 years ago
2 0 0

先日は打ち合わせにお越しいただき、まことにありがとうございます。 お会いして情報交換ができ、とても楽しかったです。...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - over 3 years ago
3 0 0

こちらの定食をご注文の方に、ビール小瓶１本を無料サービス中

(100% Completed) Completed
akick5656 akick5656 - over 3 years ago
2 0 4

【ゲストアーティスト第一弾発表！！】 12月12日の公演『～YO! SKY RAPS～』は、多くのゲストアクトを...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 3 years ago
4 0 0

お世話になっております。 仮面ライダー卸価格を御案内させて頂きます。 御確認、御検討の程、宜しくお願い致しま...

(100% Completed) Completed
aniaffe7 aniaffe7 - over 3 years ago
2 0 0

Tags