conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1888

wollte bei japan post die sendung verfolgen,leider ist di...

German → Japanese , 142 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - over 10 years ago
2 0 0

関税をシェアして支払うようなことをしていると、ebayセラーは続けていられません。 非常に残念ですが、前にお送りし...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - over 10 years ago
3 0 2

この車は、オイルもれが見つかりました。 修理に出しますので、お売りできなくなりました。 まことに申し訳ありませ...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - over 10 years ago
3 0 0

製品の注文に関する梱包、運送に関わる事は理解しました。 支払はクレジットカードが使えると助かります。 それと大...

(100% Completed) Completed
graces-oba graces-oba - over 10 years ago
2 0 0

対応ファイルの送信ありがとうございます 試してみたのですが管理者側で顧客Aを有料バージョンに設定してから顧客A側で...

(100% Completed) Completed
formla formla - over 10 years ago
2 0 0

わたしの送った商品がなぜ20000円分の関税を要求されるのかわかりません。 あなたは、実際に荷物と送り状をご覧にな...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - over 10 years ago
4 0 1

0710 MERCI DE ME CONTACTER POUR SAVOIR OU EST LE COLIS ?...

French → Japanese , 717 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 0

外観は写真の通り一部破損もございますが、実用十分の機体です♪ 各動作も点検済で、問題なくバッチリです♪ またア...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 10 years ago
4 0 0

評価 Je me suis faite avoir sur l'article pensant que c'ét...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 0

igi5132 The lego truck which I ordered did not arrive las...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
3 0 0

日本の家屋は冬の寒さよりも夏の蒸暑さを回避するように設計されていたので断熱性、気密性に乏しかった。よってヨーロッパ...

(100% Completed) Completed
hiro-byn hiro-byn - over 10 years ago
3 0 3

Nous apprécions l’information que vous nous avez fournie....

French → Japanese , 957 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
4 0 0

ame アピ During the review, a rolling reserve will be appli...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
3 1 1

評価 私はこの評価について残念です。 問題は不在票をおきてこなかったj配送業者に問題があります。 私はこの評価がと...

Japanese → French , 207 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 0

私が注文したこのオーダーですが、事情によりこの品物が必要なくなりました。 本当に申し訳ないのですがこのオーダーをキ...

(100% Completed) Completed
taira taira - over 10 years ago
4 0 0

[コメント]: コード内の TODO コメント。 これらは、コメントの最初の単語として TODO (または tod...

Japanese → Korean , 639 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
7 0 0

AAAのカメラについてお客様から問合せがありました。旧タイプのカメラ定義で試したところ、恐らくMJPEGの画像と思...

(100% Completed) Completed
rinaka3 rinaka3 - over 10 years ago
4 0 1

ご連絡ありがとうございます。 この度はお届けしました商品に間違いがあったとのこと誠に申し訳ございません。 すぐに正...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 10 years ago
4 0 0

大変申し訳ありません。 先日お買い求められたアイテムの入荷は、５月だと問屋から知らされました。 完全に当店の、在庫...

(100% Completed) Completed
wxyz100t wxyz100t - over 10 years ago
4 0 0

If I keep my time put in to only creating and shipping t...

(100% Completed) Completed
m7370640913 m7370640913 - over 10 years ago
3 0 1

I could sell these for $25.00. I just have to finish spr...

(100% Completed) Completed
m7369640717 m7369640717 - over 10 years ago
3 0 0

ブラックもサンバーストも製造から40年以上経過していますが両方素晴らしいコンディションです。 しかし、私はサンバー...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 2

Plus on this size of canvas they are not so heavy so ship...

(100% Completed) Completed
a391946 a391946 - over 10 years ago
2 0 0

I am so sorry that you are not doing to well. We will jus...

(100% Completed) Completed
a391667 a391667 - over 10 years ago
2 0 0

現在位置が取得できていません。位置情報の取得設定を変更してみてください 該当する地点を検索できませんでした 端末内...

(100% Completed) Completed
miuratter miuratter - over 10 years ago
2 0 7

Tags