conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1829

６３３２ こんにちは ご連絡ありがとうございます。 ご迷惑をかけてすみません。 関税はランダムに発生する為、事前に...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
4 0 0

Generally speaking, the world of dreams vanishes on awaki...

(100% Completed) Completed
acaq acaq - over 10 years ago
2 0 0

New communications technologies are producing a world whe...

(100% Completed) Completed
azazaz azazaz - over 10 years ago
2 0 1

貴方が希望する出品ペースでは私が指示をする販売者だけでは物足りないかもしれません。 そこで新たなマニュアルを箱に...

(100% Completed) Completed
pierre pierre - over 10 years ago
8 0 2

かしこまりました。 商品についてはキャンセルの方をさせていただいたので後ほど返金されます。 オーストラリアの方へ2...

(100% Completed) Completed
ssasaqq ssasaqq - over 10 years ago
3 0 0

モノクロは1986年。新宿センタービル前から西に向かって撮影をした。左は京王プラザホテル。実はこの位置から富士山が...

(100% Completed) Completed
kazyanai kazyanai - over 10 years ago
2 0 1

新宿センタービルの前庭である。木の成長を見てもらいたい1986年に撮影のモノクロにくらべ2011年撮影のカラーは格...

(100% Completed) Completed
kazyanai kazyanai - over 10 years ago
2 0 0

モノクロの写真は1990年撮影。自分たちの家3件残して周りが地上げされて高いビルが建っていくのは　どのような気持ち...

(100% Completed) Completed
kazyanai kazyanai - over 10 years ago
2 0 0

上野駅正面玄関口をおりてすぐの所にある飲屋街。1990年（モノクロ写真）に撮影したときは飲み助が好きそうな飲屋街、...

(100% Completed) Completed
kazyanai kazyanai - over 10 years ago
3 0 0

モノクロの写真は1990年に撮影。カラーは2011年。それにしてもこんなに木が大きくなるなんて。よく見ると道路と家...

(100% Completed) Completed
kazyanai kazyanai - over 10 years ago
2 0 0

ロマンティックなイラストが物語を盛り上げる！ あなたがヒロイン！好きなニックネームを入れるとゲームの中に出てくるよ...

Japanese → Korean , 184 letters
(100% Completed) Completed
koyonplete koyonplete - over 10 years ago
3 0 0

ロマンティックなイラストが物語を盛り上げる！ あなたがヒロイン！好きなニックネームを入れるとゲームの中に出てくるよ...

(100% Completed) Completed
koyonplete koyonplete - over 10 years ago
2 0 0

戦前の日本でガスの普及が遅れたことには事業者側の事情もあった。第一次大戦によって石炭価格が高騰したにもかかわらず、...

(100% Completed) Completed
hiro-byn hiro-byn - over 10 years ago
2 0 6

追加の注文です。 96個 発送日をお知らせ下さい。 加えて、製品の品質についてです。 前回注文分で、製品が水のよ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 10 years ago
2 0 0

あなたがebayに出品されていたAvadollの皮膚感ペイントは、とってもリアルな赤ちゃん肌のペイントだと思いまし...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
4 0 0

では、60個注文します。 PayPalでインボイスを送って下さい。 また、可能なら日本に直送して欲しいです。 弊...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 10 years ago
2 0 0

はい、クレジットカードでお支払いします。 発送のご連絡と、到着を楽しみにお待ちしています。

(100% Completed) Completed
uionh uionh - over 10 years ago
3 0 0

The adrenaline rush from spending ahead of the tax hike h...

English → Spanish , 612 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
2 1 0

こんにちは 商品の到着については5月15日までには届きます。 商品の到着日程は時計に関してＥＭＳの発送を予定してお...

(100% Completed) Completed
jwosjow jwosjow - over 10 years ago
2 0 0

Fulfilment by Amazon is possible for all product categori...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
3 0 0

1-5号、16、17号は梱包のフィルムなし 箱にやや傷みがあるが全ての商品は新品未開封で未使用 日本人の収集家か...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - over 10 years ago
2 0 0

●●に合うランプベースはどれですか？ 今あるすべてのアイテムナンバーを教えてください。 ●●は●●に合いますか？...

(100% Completed) Completed
tomichan tomichan - over 10 years ago
3 0 0

こんにちはPeterさん 日本はホリデーが終わり　今日からビジネスデイです。 私がPeterさんからの注文品を在庫...

(100% Completed) Completed
wxyz100t wxyz100t - over 10 years ago
4 0 2

I forgot to tell u I am using a vegetable tanned leather ...

(100% Completed) Completed
koji_m koji_m - over 10 years ago
4 0 0

商品が無事に届き安心しました。 また、迅速に対応いただき誠にありがとうございます --- 素敵な写真ありがとう。 ...

(100% Completed) Completed
halcyonhal halcyonhal - over 10 years ago
3 0 1

Tags