conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1725

メッセージありがとうございます。 オレンジアンプの商品についてはこちらで確認できるものはすべて削除させていただきま...

(100% Completed) Completed
gegrwegrwe gegrwegrwe - about 10 years ago
6 0 0

メッセージありがとうございます。 商品が届き次第返金対応にはとりかからせてもらいます。 こちらでできるだけの対応は...

(100% Completed) Completed
feqfqefcsaca feqfqefcsaca - about 10 years ago
4 0 0

メッセージありがとうございます。 商品の返金対応させて頂きました。 すいませんが評価の方訂正お願いします。 よろ...

(100% Completed) Completed
gwrgfewrqwe gwrgfewrqwe - about 10 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 こちらで配送にトラブルがあり、追跡番号の表示に時間がかかってしまい申し訳ございま...

(100% Completed) Completed
wewef wewef - about 10 years ago
4 0 0

メッセージありがとうございます。 お客様に御迷惑をお掛けしてすいません。 関税の額を教えてもらっってもよろしいでし...

Japanese → German , 137 letters
(100% Completed) Completed
fefeqfq fefeqfq - about 10 years ago
2 0 0

メッセージありがとうございます。 商品が到着するまでには7日~22日かかります。 商品によっては関税に引っかかる可...

(100% Completed) Completed
ngikrewg ngikrewg - about 10 years ago
2 0 0

オリーブスクワランは、2014年3月より医薬部外品への配合が認められました。 従来の化粧品開発とあわせて医薬部外品...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - about 10 years ago
2 0 0

このレンズはほとんど使用されていません。 このレンズは数回しか使用されていません。 レンズの周辺部に少しくもりが...

(100% Completed) Completed
hidesun117 hidesun117 - about 10 years ago
4 0 0

この度は落札頂きありがとうございます。 ご質問頂いた住所へ発送可能です！ 基本はpaypalの住所へしか送れませ...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 10 years ago
2 1 0

自分がかなり昔にお願いしたAAAの機能を実装して頂きありがとうございます。 気になった点があるのですがindexペ...

(100% Completed) Completed
asdfadfakx asdfadfakx - about 10 years ago
2 0 1

14 days 48 hours N/A Wind: N/A Speed: N/A Visibility: N/...

English → Korean , 5188 letters
(100% Completed) Completed
finalhit finalhit - about 10 years ago
13 5 1

14 days 48 hours N/A Wind: N/A Speed: N/A Visibility: N/...

English → Japanese , 5188 letters
(100% Completed) Completed
finalhit finalhit - about 10 years ago
17 0 0

Groupページのhtmlを変更したいのですが(例えばH4タグをH1タグに変更)変更するhtmlは以下のhtmlで...

(100% Completed) Completed
asdfkasjzxvz asdfkasjzxvz - about 10 years ago
4 0 0

#marcus $850で構いませんので、1本注文をお願い致します。 SGで重量が一番重いものが欲しいです。 ...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 10 years ago
4 1 0

最悪のseller　最悪の対応 注文したものとは別のものを送りつけ金をむしり取る詐欺のような店 返金処理も遅く、...

(100% Completed) Completed
alolerly alolerly - about 10 years ago
4 0 0

#abit I am decreasing my sales on eBay so that I can deal...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 10 years ago
2 0 0

お元気ですか？ 一つお尋ねしたいのですが、自分が行ってきたサービスは ◯◯さんにとって気持ちが良く無かったですか...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - about 10 years ago
2 0 0

メッセージありがとうございます。 返金対応のほうはさせていただきます。 すいませんがその代わり評価の方改めて頂いて...

(100% Completed) Completed
cfutfctu cfutfctu - about 10 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 こちらの不手際でお客様の方にご迷惑をお掛けしました。 配送が日本へできないので...

(100% Completed) Completed
jyjyuy jyjyuy - about 10 years ago
2 0 1

何度も申し訳ありませんが、問題は解決されていません。 あなたのアドバイス通り、商品の不足情報を補いました。 そ...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 10 years ago
2 0 0

メッセージありがとうございます。 こちらの商品は午前中に配送センターのほうで配送手続きの方をしてしまいました。 配...

(100% Completed) Completed
fgwegweg fgwegweg - about 10 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 商品の返品かしこまりました。 返金手続きの方行わせていただきます。 返品について...

(100% Completed) Completed
bogwww bogwww - about 10 years ago
2 0 0

メッセージありがとうございます。 商品については紛失した可能性があるかもしれません。 すいませんが評価の方で意思...

(100% Completed) Completed
wefwef wefwef - about 10 years ago
2 0 0

メールを拝見しました。 ご迷惑をおかした原因を調査したところ、以下の問題が判明しましたので、ご報告します。 1...

(100% Completed) Completed
world73 world73 - about 10 years ago
2 0 4

メッセージありがとうございます。 この商品は発送はSAL便でしています。 配送から2週間ほどで届くと思いますがまだ...

(100% Completed) Completed
boubfoueqwf boubfoueqwf - about 10 years ago
3 0 0

Tags