conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 140

マクアケの展開に関する資料が届いてないようですので、 私から再送します、ご確認下さい 貴社の製品はデザインもよく...

(100% Completed) Completed
lw1a lw1a - over 4 years ago
3 0 1

Como faço esse pedido de devolução ? Quando vcs forem ree...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
3 0 0

一つ確認させてください。 先に送ったシューズが到着したということですか？ あとで送ったシューズはどうなりましたか。

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
2 0 0

Enfim acabei de receber o tênis que comprei em Setembro e...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
3 0 0

look like mistake was made in Japan item was send from T...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
3 0 0

ひな祭りの伝統を伝える記事を執筆するために、ひな人形の写真を10点使わせて頂きました。 また桜シーズン直前でもあり...

(100% Completed) Completed
iglooo iglooo - over 4 years ago
3 0 0

アンナさん、こんにちは！ お待たせしており申し訳ありません。 実は今日本国内では、コロナの問題が大きくなっており、...

(100% Completed) Completed
wish wish - over 4 years ago
4 0 0

正直な話し、他社とはどの段階まで見積進んでいますでしょうか？ というのも、A社がすでにB社の採用を決めている可能性...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - over 4 years ago
4 0 2

凄く速い返信に感謝しています！ たった今、質問に対する回答も無事に送信できました。 いつもご協力いただき、本当に...

(100% Completed) Completed
takako6649 takako6649 - over 4 years ago
4 0 0

ありがとうございます、少しずつですがコミュニティメンバーも増えてきました。 さて、私たちが進めている契約書につい...

(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 4 years ago
3 0 0

今週中には、GREEN FUNDINGのメールマガジンにも載せてもらう手配をしました。 広告も、外部広告チーム...

(100% Completed) Completed
takako6649 takako6649 - over 4 years ago
4 0 0

Sの商品の価格を1.5ドルに据え置いていただきありがとうございました。 売上が安定してきたら、値段をあげようとおも...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - over 4 years ago
3 1 0

※ご連絡有難うございます。 サインいたしましたので、契約書をお送りいたします。 3月19日ごろに、進捗も含めて、工...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 4 years ago
2 0 0

もしあなたがxx日xx入社に変更を希望するということであれば 雇用契約書の日付を変更したもので再度契約させてくださ...

(100% Completed) Completed
is_18 is_18 - over 4 years ago
2 0 0

６００個の発送ありがとうございました。あと２週間ほどで在庫がきれるところだったので 非常に助かりました。 もし、仕...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - over 4 years ago
2 1 0

国定史跡 鶴ヶ城 1394年東黒川館として造られたのが始まりとされています。 1593年には7層の天守閣が完成し城...

(100% Completed) Completed
fujisan fujisan - over 4 years ago
9 1 0

6) Any unrecieved records can be claimed back through pay...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
4 0 0

3) Despite some feedbacks to the contrary - most items WE...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
3 0 0

1) Due to tax bills, huge increases in fees, postal costs...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
2 1 1

こんにちは！ お忙しいところ何度もごめんなさい。 FedExでの輸送は完了していますか？ もしまだの場合は、い...

(100% Completed) Completed
takako6649 takako6649 - over 4 years ago
3 0 0

女性用サイズでUS8はasicsでは２５cmになります。 私は２５cmのサイズを送ります。 有難う。

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
2 0 0

El size que yo buscó es 8 femenino americano

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
2 0 2

韓国植毛ツアー会社やトルコ植毛ツアー会社等も全て前払いが基本となっているので、患者も納得頂いていると考えて頂いて結...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - over 4 years ago
3 0 1

228&229 御提案ありがとうございます。 患者との金銭的なやりとりは弊社が全て対応し、費用は月に一度まとめて弊...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - over 4 years ago
3 0 0

219 了解しました。ちなみにpersonal assistant というのは通訳者の事を意味しています。 日本人...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - over 4 years ago
3 0 1

Tags