Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Spanish ] 女性用サイズでUS8はasicsでは25cmになります。 私は25cmのサイズを送ります。 有難う。

Original Texts
女性用サイズでUS8はasicsでは25cmになります。
私は25cmのサイズを送ります。
有難う。
Translated by misei
La talla US8 para mujeres equivale a 25cm de asics.
Envío la talla 25cm.
Gracias.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
48letters
Translation Language
Japanese → Spanish
Translation Fee
$4.32
Translation Time
19 minutes
Freelancer
misei misei
Starter
通訳・翻訳者としてお仕事をさせてい頂いております。
通訳は西日・日西、翻訳は西日、英日を承ります。翻訳文(日本語)の分かり易さで評価を頂いています。
...