conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1250

身の回りのポスターや貼り紙が剝れたり、歪んだままになっていないか？ 作業台や備品の位置がずれたら、すぐに元に戻し...

(100% Completed) Completed
okosotonoho okosotonoho - over 9 years ago
2 0 1

設備・工程内の異常が発見し易くなる。 設備の故障やシュート詰まりがあっても容易に発見できますか？ 掃除機による...

(100% Completed) Completed
papapapapa papapapapa - over 9 years ago
3 0 2

おやつを持ってきてあげたんだよ それはどうも 彼女は一生結婚しないの？ そのはずだが 誰かとつきあうのもダ...

(100% Completed) Completed
shoseisan shoseisan - over 9 years ago
3 0 0

will this lens work on Nikon D7100???for the Inside glass...

(100% Completed) Completed
fasfaf fasfaf - over 9 years ago
3 0 0

職場のルールをキチンと守っているか？ 無意識のうちに4Sができるようになろう 言われなくても自分からやる！ ...

(100% Completed) Completed
10102020 10102020 - over 9 years ago
4 0 0

KEMURI出演日：7月25日（土）

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 9 years ago
3 0 0

Facebook launches standalone Messenger app for the web F...

English → Japanese , 2861 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
10 0 0

Following Microsoft, Amazon introduces a cloud service fo...

(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
6 0 0

職場で使用する工具の集中保管・管理 機械別・治具別に保管することを禁止 1ライン、1職場で道具を集中保管 組...

(100% Completed) Completed
kawakawa kawakawa - over 9 years ago
2 1 0

件名：納期確認のお願い 先日はありがとうございました。 顧客から、４週間以内に以下の仕様のMFCを納品できるだろ...

(100% Completed) Completed
memji24 memji24 - over 9 years ago
4 0 0

使わないときは定めた場所に戻されている。 くつもスリッパもこれでいいの？ 全員で守ろうルール、高めようモラ...

(100% Completed) Completed
maemaehehe maemaehehe - over 9 years ago
2 0 0

制服の正しい着用は社員として守るべきルール 靴のカカトを踏んでいる！ 転倒の危険！ ズボンがずり下がっている...

(100% Completed) Completed
oookkkkaaaa oookkkkaaaa - over 9 years ago
2 0 0

職場の全てを一点一点確認・層別する 次は整頓 いる物を使いやすいように並べる 指定席・指定量を決め、...

(100% Completed) Completed
pizapiza pizapiza - over 9 years ago
3 0 4

何度もダウンロードを試みたんですが、「2」のファイルだけ何度もエラーになりダウンロードできず制限回数が0になってし...

(100% Completed) Completed
gnckou gnckou - over 9 years ago
3 0 0

4月23.24日に城崎温泉祭りがあるの。そのイベントで私は歌う予定になってるんだ。多分ストリートライブになるかな。...

(100% Completed) Completed
caph328 caph328 - over 9 years ago
11 0 0

保管物の使用頻度 工程・職場から撤去 表示して工程・職場内で保管 第三者が見て違和感のない状態 装置 ...

(100% Completed) Completed
bbaarryy bbaarryy - over 9 years ago
2 0 2

５Ｓ活動の進め方＆参考例 考えるより実践！ 一つ一つの工程や職場を残さず基準と照合して識別する。 いらな...

(100% Completed) Completed
markmaku21 markmaku21 - over 9 years ago
2 0 0

儲かる 予防できる 進め方 使う道具などは誰でも直ぐ取出して使えますか 清掃する場所・方法・時期を決め...

(100% Completed) Completed
mamakannonnji mamakannonnji - over 9 years ago
3 0 0

5Ｓは物づくりの原点、これができないところは生き残れない！ 整理をすると…いらないものが無くなるスペースが確...

(100% Completed) Completed
a1a1a5a5a a1a1a5a5a - over 9 years ago
2 0 1

あなたの対応の早さにはいつも驚きます。　 しかし製品の品質やチェック体制は日本人が求めるレベルとはすこし違います ...

(100% Completed) Completed
odomo101 odomo101 - over 9 years ago
2 0 0

注文「」についてトラブルが発生しました。 一回目の商品の発送は購入者に商品が届かず、同じ製品をもう一度送るという対...

(100% Completed) Completed
hyonnkiti1276 hyonnkiti1276 - over 9 years ago
2 0 0

セラーID変更のお知らせ バイヤー様へ 以前●より▲をご購入頂き有難うございました。 このメールは以前●より購入頂...

(100% Completed) Completed
ascb ascb - over 9 years ago
3 0 6

親愛なるスーザン・ベンへ 私は世界でも有名な金融機関、ゴールドマンサックスに所属する友人がおり 彼に頼めば...

(100% Completed) Completed
takayasu1 takayasu1 - over 9 years ago
3 0 1

If I buy this lens will you send it as a gift of low value?

(100% Completed) Completed
yoshihiro yoshihiro - over 9 years ago
2 0 1

C20.3については、パートナーのご承認がされていません。お手数をおかけしますが、ご承認いただきご提出をお願いいた...

(100% Completed) Completed
hsk111 hsk111 - over 9 years ago
2 0 0

Tags