Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified)

Public Translations "Translation from Japanese to Chinese (Simplified) " Page 123

【カルシウム】 ∟リンと協力して歯や骨を作る ∟マグネシウムと協力して心臓や血管の機能を保つ ∟神経系・刺激の伝達...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

ミネラルは血液や体液、筋肉、神経内で、さまざまな生理機能を調整する役目も果たしています。食品や飲料水には、わずかに...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

いつも、エバンジェリストコスメをご愛用いただきまして、ありがとうございます。 ビューティーエバンジェリスト柳 延人...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

プルーンに含まれる食物繊維やビタミン・ミネラルは、便秘にも効果的で、痔、ストレス、頭痛、肩こりを予防、また、糖尿病...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
1 0 0

プルーンは、西洋すもも（プラム）の一種で、アメリカ／カリフォルニアで生産されています。 健康効果が高いと言われてい...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
1 0 0

栄養の宝庫、プルーンを食べて美しく健康に。 最近、朝食にスムージーを愛飲しています。 手軽に野菜や果物を摂れて、時...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 1 0

[依頼1] ダンサー・サカクラカツミ氏と映像空間による、NHKの海外向けスポーツ番組「Sports Japan」の...

(100% Completed) Completed
ponponponta ponponponta - over 12 years ago
2 0 0

夏でも爽快！Aから頭皮のケアアイテムが新発売 汗を大量にかく夏の時期、頭皮のケアもかかせません。 独自のマッサージ...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

発酵ホイップピーリング石けん登場!パッと素肌があか抜ける、すっぴん美肌へ アンプルールから新たな発酵ホイップピー...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

肝斑 とは、皮膚にできる色素斑の一つで、形状が肝臓に似ていることからこの名がつきました。 目の周りの下瞼のところを...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

できてしまったシミ対策！注目の美白成分H。 美白成分として注目を浴びているH。 しみ、しわ等の有効成分として医療の...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

かっさ療法とは2千年以上も前から中国で行われてきた民間療法です。 「刮さ」とは血液の毒をけずる、という意味。 かっ...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

配合された皮脂吸着パウダーが毛穴にたまる皮脂や過酸化脂質をキャッチ。さらに、オイルシャット処方で、とけた皮脂による...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
3 0 0

ただし、防腐剤が全く入っていないとはいえません。パラペンの代替としてフェノキシエタノールという成分が使われることが...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

「パラベン」とは化粧品用の防腐剤として使われる成分です。合成の防腐剤としては最も微量で安全性が高く、皮膚への刺激も...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

お肌の大敵！シミの原因、紫外線を防ぐ5つの方法 女性のお肌の大敵は、なんといってもシミ。 シミは紫外線を浴びるとで...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

公式タイム 日時 このユーザーのプレイを見ますか？ 閉じる 再生する 本日の世界ランキング○○位！ ラ...

(100% Completed) Completed
kontomo kontomo - over 12 years ago
1 0 0

紫陽花カラーのタイダイアート。初めての方にも挑戦しやすい淡い色合い。 初夏にあわせて、オフィスでもなじむさわや...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 1 0

美肌やアンチエイジングに有効な美容成分、プラセンタ。 プラセンタという言葉自体は胎盤という意味です。 しかし健康食...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
1 1 0

お肌の大敵！シミの原因、紫外線を防ぐ5つの方法 女性のお肌の大敵は、なんといってもシミ。 シミは紫外線を浴びるとで...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
1 1 0

配合された皮脂吸着パウダーが毛穴にたまる皮脂や過酸化脂質をキャッチ。さらに、オイルシャット処方で、とけた皮脂による...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 1 0

ドキドキする恋愛マンガが全部無料で読めます。 ドS先生との恋愛ストーリー、イケメン俺様との恋愛ストーリー、 クマに...

(100% Completed) Completed
accelainc accelainc - over 12 years ago
2 0 0

２５種のパネルを消していくカジュアルゲーム 「 TapColorNumbers (タップカラーナンバーズ) 」は、...

(100% Completed) Completed
kontomo kontomo - over 12 years ago
1 0 0

難易度２００％ＵＰの高速タップゲーム！ 脳トレ＋反射神経を競う、スマートフォンアプリが登場☆ さあ、スピードを...

(100% Completed) Completed
kontomo kontomo - over 12 years ago
2 0 0

スパチュラに適量を取り、リップラインに沿って塗ります。唇に直接お使いいただくか、口紅の後にもお使いいただけます。 ...

(100% Completed) Completed
ubenijapan ubenijapan - over 12 years ago
2 0 0

Tags