conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1074

この証明書は、日本国の法務省で発行された公文書です。 2ページ目に、法務局の登記官の署名と捺印があります。発行年月...

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 9 years ago
2 0 0

Letter of Authorisation issued to ○○

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 9 years ago
2 0 2

商品を売り手に返送する際に、リターンラベルを箱の中にいれなければなりません。 リターンラベルを箱の中に入れてもらう...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
4 0 1

返答が遅くなってしまい申し訳ありません。 私たちはアマゾンに送料を84.56ドル返金するために問い合わせをしたとこ...

(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - almost 9 years ago
3 0 0

こちらの商品は注文が8/23に注文されました。 すぐに商品は発送されています。 彼はEstimated Deliv...

(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - almost 9 years ago
2 1 0

vol1～3まではビニールの包装なし（◯シリーズは全て、vol1～3までビニール包装されていない） 私は説明して...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - almost 9 years ago
3 1 0

ご連絡ありがとう。マウントを間違って購入されたということは理解しました。 しかし「black surrounded...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 9 years ago
2 0 0

To be honest with you that I am not professional photogra...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 9 years ago
2 0 1

すみませんがもうひとつ質問させてください。 「SONY α7」ミラーレス一眼カメラを使用されてるとの事ですが、この...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 9 years ago
3 0 0

ご連絡ありがとう。レンズの不具合を承りました。返品返金を承ります。リターンアドレス宛にお手数ですがレンズを返送くだ...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 9 years ago
2 0 0

I want to let you know that I am not satisfied with this ...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 9 years ago
2 0 0

Transcosmos buys 30% of Vietnamese ecommerce site Hotdeal...

English → Japanese , 1857 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 9 years ago
8 0 0

勘違いしていませんか？ 私が最後に注文したのは２着ですよ １着150ドルなので2着で300ドルでしょう いつから1...

(100% Completed) Completed
odomo101 odomo101 - almost 9 years ago
4 0 1

こんにちは。 私はマレーシアに法人を持ち、マレーシアで日本の商品を販売している⚫︎と申します。 現在私たちは楽天マ...

(100% Completed) Completed
hyonnkiti1276 hyonnkiti1276 - almost 9 years ago
8 0 0

もちろん私は注文したいです。その為にあなたたちに確認しました。 ですがウェブサイトの写真の商品がくると困るので注文...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - almost 9 years ago
5 0 0

新品と書いてありましたが、届いた商品の化粧箱は古く、中のビニールも黄ばんでいて、とても新品といえる状態ではありませ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
4 0 0

Your Information & Policiesを編集するには、何のコードで入力する必要がありますか? HT...

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 9 years ago
4 0 1

ご迷惑をおかけして大変申し訳ありません。 ９月9日のアポイントメントについてですが、 私のプラハからの移動時間の...

(100% Completed) Completed
yuko3 yuko3 - almost 9 years ago
6 0 2

少し質問があります。Seller Account Informationに入力しなければならないのは、UKの管理画...

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 9 years ago
6 0 0

少し質問があります。Seller Account Informationに入力しなければならないのは、UKの管理画...

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 9 years ago
6 0 0

ナンプレ（ナンバープレイス）は 3X3マスが9セットになった9X9のマスに 縦列・横列・3X3マスに1～9の数字を...

(100% Completed) Completed
ruckygames ruckygames - almost 9 years ago
2 0 0

Receive return request e-mails with links to Authorize, C...

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 9 years ago
3 0 0

①大変お待たせしました。やっとボールペンが私の手元に届きました。ボールペンは、インクが固まって書けなくなっていたの...

(100% Completed) Completed
ayaringo ayaringo - almost 9 years ago
2 0 0

少し教えてください。Seller Account Informationの"Beneficial Owner"の人...

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 9 years ago
6 0 0

お久しぶりです。 新規案件だけを担当することになったので、 なかなか連絡をすることがありません。 体調に変わりなく...

(100% Completed) Completed
misato_misato misato_misato - almost 9 years ago
6 0 1

Tags