Search Services
Filter service types
特許、機械のジャンルの翻訳が得意で、図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
Japan
ID Verified
特許、機械、貿易のジャンルで英語から日本語への翻訳が得意で、図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
3,000 yen
($19.12)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
スキル
Industrial translation
Patent translation
機械、特許、貿易のロシヤ語→日本語の翻訳が専門です。
Japan
ID Verified
機械に関する特許文書と貿易に関する文書のロシヤ語→日本語の翻訳が専門です。
1,500 yen
($9.56)
per hour
Russian → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
Patent translation
機械、特許、貿易の英語→日本語の翻訳が専門です。
Japan
ID Verified
機械に関する特許と貿易の文書の英語→日本語の翻訳が専門です。
700 yen
($4.46)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
Patent translation
どんな小さなことでも大丈夫です!翻訳のヘルプ可能です。
Japan
ID Verified
英語の翻訳などで何かお困りのことがございませんか?
簡単な翻訳作業など、お手伝いいたします。
些細なことでも構いません、ぜひご相談いただければ!
1,000 yen
($6.37)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
文章の校正ならお任せ下さい。
Japan
ID Verified
短時間で正確なポストエディットに自信があります。
2,500 yen
($15.93)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
英語学習者向け~英作文添削ならお任せ下さい!~
Japan
ID Verified
1文につき50円で添削いたします!
英語学習者が独学で勉強をする際、「日記を書いているが、合っているかどうか分からない。」「自然な表現を知りたい。」という方におススメです。
1回:1文×50問=2,500円~ 毎にご更新して頂けます。
2,500 yen
($15.93)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
Japanese English Translation
Philippines
ID Verified
Japanese English Translation
$12.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Publishing translation
動画のテロップ書き起こしから、テキストの翻訳まで
ID Unverified
動画、小説、専門誌などどのようなタイプのメディアも翻訳可能です。同時通訳も可能ですのでご相談ください。
TOEIC満点を取っており
アメリカの大学をマス・コミュニケーション専攻にて卒業しております。
1,800 yen
($11.47)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→英語、英語→日本語どちらも対応できます。
New Zealand
ID Verified
ニュージーランド在住。今まで、学校の案内書、観光ガイド本などを翻訳しました。勉強熱心ですので、いろんなジャンルの翻訳にチャレンジしてみたいです。時間厳守、連絡はきちんと取れます。
1,500 yen
($9.56)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translating Brochure from Japanese to Korean
Korea
ID Verified
I have earned experiences translating product brochures / event pamphlets in many years throughout my career.
- Event pamphlets (Busan International Fireworks Festival) 2014, 2015, 2016, 2017
- Product Brochure more than 5 years
$20.00
per hour
Korean → English
Korean → Japanese
English → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語を自然な英語に訳すことを得意としております。
Japan
ID Verified
バイリンガルの経験を活かし英語と日本語の特有のニュアンスやトーンを正確に捉え、ただ直訳するのではなく、気持ちまで伝わるような翻訳を心掛けています。これまでに、契約書、マニュアル、企業案内、オーディオビジュアル・コンテンツ、ホームページ、雑誌記事、ブログ、ビジネスメールなどの翻訳経験があります。
湘南生まれ、アメリカ育ち。国際基督教大学卒業。TOEIC Speaking and Writing Tests共に200点満点、TOEFL640点、国連英検A級取得。
3,000 yen
($19.12)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translate from English in to Vietnamese and vice versa.
Viet Nam
ID Verified
Trados, Wordfast, 6+ year-experience.
1,000 yen
($6.37)
per hour
English → Vietnamese
Vietnamese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translation services from your bilingual friend
Italy
ID Verified
Hi, I'm an Italian native speaker, fluent in English speaking, reading and writing.
I'm familiar with scientific articles, books and manuals of many kinds, informal language and everything.
I'm also a Psychology student, so if you need some counselling while we are working together I can throw that in too. (just kidding)
$25.00
per hour
Italian → English
English → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語・インドネシア語→日本語翻訳
ID Unverified
翻訳者になるためにもがいています。小さな仕事でも一生懸命頑張ります。
1,000 yen
($6.37)
per hour
English → Japanese
Indonesian → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Quality Spanish Proofreading
Nicaragua
ID Verified
Quality Spanish Proofreading
$8.00
per hour
English → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Translation from English to Spanish and viceversa.
Nicaragua
ID Verified
Translate documents or pictures from English to Spanish or viceversa. Fast typing. Accuracy.
$10.00
per hour
English → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Tokibo translation - 5000 Yen per document
Japan
ID Verified
Experience in reviewing Tokibo as an escrow associate in US - 5,000 Yen per Tokibo
5,000 yen
($31.87)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
一般翻訳・業務翻訳・技術翻訳・文学翻訳など幅広く承ります。
Korea
ID Verified
韓国語翻訳者のicoicoと申します。
翻訳フリーランス経歴は10年以上で、CONYACではシニア資格を取得して以来約4年間ほどが経ち、これまで様々な分野の翻訳作業に携わって参りました。
評価・実績など詳細情報を下のプロフィールページからご確認出来ますので、一度ご覧頂けましたら幸いです。
1,500 yen
($9.56)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ゲームのテキストチェック。日本語からスペイン語
Spain
ID Verified
スペイン語ネイティブの日本人なので、日本語からスペイン語は完璧にできます。
1,000 yen
($6.37)
per hour
Japanese → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
メールやSNS、ブログやサイトの投稿の翻訳ができます。英語と日本語どちらからも訳せます。
Japan
ID Verified
読みやすく、かつぴったしな翻訳を
お届けすることを心掛けています。
500 yen
($3.19)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス資料翻訳のご相談
Brazil
ID Verified
派遣社員採用のための関連資料の翻訳作業を致します。
例えば、様々な契約書や安全訓練用のパンフレットなども翻訳致します。
適切かつ分かりやすいポルトガル語に翻訳されるため、ブラジル人労働者との相互理解に重要な書類となること間違いなし。
是非とも、ご連絡ください。お待ちしております。
2,500 yen
($15.93)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
我會發送台灣的布袋戲&ACG&Cosplay文化對日本
Japan
ID Verified
現在越來越台灣的ACG關係文化有好變化!
我希望發送這個信息對ー日本的伙伴。因為我也coser我會發送歡樂氣氛〜!
Blog、雜誌、新聞etc⋯都可以。
請給我信息~。
1,500 yen
($9.56)
per hour
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
医療翻訳(日本語→英語)を医療現場で経験しております。日英の医療翻訳をお任せください。
Japan
ID Verified
・1文字あたり15円を代金の目安としています。
・治療説明書、治療計画書、治療同意書、診療提供情報書、誓約書・契約書などの英訳は4年間、現場にて担当しておりました。
2,500 yen
($15.93)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Traducción de ESP a JPN, o JPN a ESP 日西翻訳
Japan
ID Verified
Estoy aprendiendo español del nivel C1.
Espero que os pueda ayudar.
C1レベルのスペイン語を勉強中です。日本語翻訳等お任せください。
1,500 yen
($9.56)
per hour
Spanish → Japanese
Japanese → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スペイン語の基礎レッスン
Japan
ID Verified
スペイン語B2レベルまでの基礎レッスンを行います。ご質問等はお気軽にお申し付けください。
2,000 yen
($12.75)
per hour
Japanese
Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons