4.8
About This Service
読みやすく、かつぴったしな翻訳をお届けすることを心掛けています。
What You Can Expect
今年、小説の英訳チェックをさせていただきました。 ゲームのプレスリリースやQ&A等の翻訳もしました。
blackbears-of-arase's Profile
ID Verified
Over 4 years ago
Japanese
English
こんにちは！ バイリンガルの家庭に育ち、英語はネイティブレベルです。 翻訳家としてぴったしでかつ分かりやすい翻訳を提供できるよう日々心掛けています。
ゲームのプレスリリースからトーナメントルール等、観光関係の翻訳から小説の英語チェック等まで様々なメディアを翻訳しています。
お気軽にお問い合わせください。
ゲームのプレスリリースからトーナメントルール等、観光関係の翻訳から小説の英語チェック等まで様々なメディアを翻訳しています。
お気軽にお問い合わせください。
iglooo
今回もタイトなスケジュールの中、高品質のお仕事をいただきました。引き続き、またの機会がございましたらよろしくお願いいたします。
29 Dec 2019 at 14:24