Manho Seo (conemh)
ID Verified
Almost 10 years ago
Male
40s
Korea
Korean (Native)
English
Japanese
Business
20 hours / week
Contact Freelancer
Bilingual who speaks & writes in English and Japanese with Korean mother language.
Daily usage of those languages.
Experience of education in Japan and work in overseas - Procurement career in EPC / Power plant projects.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Korean → English | Business | 5–10 years | Translation Korean to English for 1) vendor approval process - Receiving documents from potential vendors then translate Korean to English for internal approval process 2) MSDS (Registration of Hempel Korean products to Hempel global products list) |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Korean | 32 | 0 / 0 | 1 / 133 |
| Starter English ≫ Korean | 26 | 0 / 0 | 1 / 33 |
| Starter Korean ≫ English | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 9 / 924 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 693 |
| Trainee Korean ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (34 / 34) |