Return reason: Performance or quality not adequate
Customer comments: Not possible to identify a person in door way in day light,the photo is very blurred image. Not like the photo in the advert.
Request received: May 16, 2016
Best regards,
Rating
59
Native
Translation / Japanese
- Posted at 17 May 2016 at 00:16
返品の理由: 性能または品質が十分ではないから。
お客様のコメント: 日中、出入り口に立っている人を認識できない。撮影される写真は、とても不鮮明なものである。広告が掲載している写真とは大違いである。
リクエストの受付日: 2016年5月16日
どうぞよろしくお願いします。
お客様のコメント: 日中、出入り口に立っている人を認識できない。撮影される写真は、とても不鮮明なものである。広告が掲載している写真とは大違いである。
リクエストの受付日: 2016年5月16日
どうぞよろしくお願いします。
★★★★★ 5.0/2
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
50
Translation / Japanese
- Posted at 17 May 2016 at 00:21
返品理由：パフォーマンス又は品質不適切
お客様コメント：日中で人物確認できず、イメージがぼやけている。ＣＭには好まない。
リクエスト受：2016年5月16日
よろしくお願いします。
お客様コメント：日中で人物確認できず、イメージがぼやけている。ＣＭには好まない。
リクエスト受：2016年5月16日
よろしくお願いします。
★★★☆☆ 3.0/1
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 17 May 2016 at 00:20
返品の理由： 機能と質が適切でない
顧客のコメント： 日光のもとで玄関にいる人を認識できない。 写真が大変ぼんやりしたものになる。 広告通りの写真にならない。
リクエストされた日： 2016年5月16日
よろしく。
顧客のコメント： 日光のもとで玄関にいる人を認識できない。 写真が大変ぼんやりしたものになる。 広告通りの写真にならない。
リクエストされた日： 2016年5月16日
よろしく。
★★★★☆ 4.5/2
Rating
44
Translation / Japanese
- Posted at 17 May 2016 at 00:20
返却理由：性能もしくはクオリティが不足している
顧客のコメント：日中の玄関口での人の認識特定ができません。写真が非常にボケています。
広告の写真のようにはならない。
要求受信：5月16日、2016年
よろしくお願いします。
顧客のコメント：日中の玄関口での人の認識特定ができません。写真が非常にボケています。
広告の写真のようにはならない。
要求受信：5月16日、2016年
よろしくお願いします。
★★★★★ 5.0/1
