Katsuya Sato (ka28310)

4.9 264 reviews
ID Verified
Over 4 years ago Male
Japan
Japanese (Native) English
Computer Hardware Computer Software
Contact Freelancer

I have been working in semiconductor system LSI design and verification business field for many years.
I will try my best to translate Japanese/English in order to make communication happy and delightful. :)

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English to Japanese Computer Software 10–15 years User manual of software, especially CAD Software for LSI (Large Scale Integrated IC) verification
English to Japanese Computer Hardware 15–20 years Technical documents, such as reference guides, user manuals.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 165  / 3 25  / 9511 11823  / 1918278
Starter (High) English ≫ Japanese 141  / 4 0  / 0 2775  / 1216203

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
732 hour / month 100 % (713 / 713)