junko-k — もらったレビュー
本人確認済み
9年以上前
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
技術
他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/01/16 10:04:54
|
|
コメント Very good!! |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/01/13 23:00:47
|
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/01/13 23:03:46
|
|
コメント 良いと思います。 |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/01/10 00:22:06
|
|
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2015/01/08 00:45:04
|
|
コメント The translation seems perfect but it sounds too polite compared to the Japanese texts. |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2015/01/05 08:46:29
|
|
コメント 良いと思います。 |