conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 614 ページ

こんにちは 以前に頭骨を買ったお店に書類を同梱してくれるよう交渉しました。 片方のお店には断られてしまいましたが、...

(100% 完了) 終了
ys1031 ys1031 - 8年弱前
4 0 7

私の勘違いで混乱を招いてしまいましたこと深くお詫び申し上げます。本来メキシコからのお客様宛て送るべき文書を、誤って...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 8年弱前
5 1 0

deal, sorry but you signed it with No.2 and No.1 can you ...

(100% 完了) 終了
lagoonjapan lagoonjapan - 8年弱前
3 0 1

Hi there, I am after buying the black distressed denim je...

(100% 完了) 終了
keishi keishi - 8年弱前
2 1 2

●●様 この度は御社の商品をAmazonへ出品し、御社へ多大なるご迷惑をお掛けしましたこと深くお詫び申し上げます...

(100% 完了) 終了
ohisama2323 ohisama2323 - 8年弱前
2 0 0

お時間を頂きありがとう御座いました 先ほどお問い合わせ頂いた商品の出品が完了しました 以下のURLから購入する事が...

(100% 完了) 終了
scoopstar scoopstar - 8年弱前
3 0 0

お問い合わせいただきありがとうございます。 お買い上げ商品の配送が遅れてしまい大変申しわけございません 日本から...

(100% 完了) 終了
aile aile - 8年弱前
4 0 0

アカウント◯と◯を使用しております◯◯と申します。 この度上記二つのアカウントを使用して同じセラーから三点同じ商品...

(100% 完了) 終了
fuwamoco fuwamoco - 8年弱前
7 1 0

Die Bestellung ist laut DHL erfolgreich zugestellt, ich h...

(100% 完了) 終了
aile aile - 8年弱前
2 0 0

了解しました。他の商品の販売も検討してみます。 次回の注文で発注したいと思います。ひとまず他の商品をどのように販売...

(100% 完了) 終了
basilgate basilgate - 8年弱前
4 0 0

ストーリー・マンガ要約の評価基準とそれに基づく要約ソフトの提案

(100% 完了) 終了
lionfan lionfan - 8年弱前
2 0 4

もうこれからは人を信じすぎないようにしよう。疲れてるのにお酒飲むから体も心もしんどいなぁ。何か良いことがありますように。

(100% 完了) 終了
yurina yurina - 8年弱前
2 0 1

お取り置きのご連絡を頂いている方がいましたが、キャンセルになりました。 まだ在庫はございます。 ネックにひびが入...

(100% 完了) 終了
tokyocreators tokyocreators - 8年弱前
5 0 0

この度はご不便お掛けして申し訳ございません。 本日、こちらから問い合わせしてみます。 なるべく早く届けるように伝え...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 8年弱前
3 0 0

質問にお答えします 1.韓国で御社作品は弊社のサイトおよび＊＊、＊＊などのプラットフォーム(以下、平台)で発行しま...

(100% 完了) 終了
pojeontrans_client pojeontrans_client - 8年弱前
2 0 0

this item still hasn't arrived yet, i will be leaving the...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 8年弱前
4 0 1

Nice to meet you T. S, thank you very much for your messa...

(100% 完了) 終了
takemaru296 takemaru296 - 8年弱前
2 0 2

お問い合わせありがとうございます。 こちらが商品の追跡番号となっております。 追跡番号「○○」 https:/...

(100% 完了) 終了
aile aile - 8年弱前
2 0 0

私は、先月に車を買いました。 その車は、来月の始めに届く予定です。 しかし、私はその車に、少し納得ができていません...

(100% 完了) 終了
kymkt0606 kymkt0606 - 8年弱前
2 0 0

PACKING LISTに記載の各貨物のNET WEIGHTを教えていただけますか。GROS　WEIGHTだけでな...

(100% 完了) 終了
basilgate basilgate - 8年弱前
2 0 0

I already refund you for another one that was damage and ...

(100% 完了) 終了
keishi keishi - 8年弱前
2 0 2

I will keep everything. Just the body, only..Do you have ...

(100% 完了) 終了
nana_godzilla nana_godzilla - 8年弱前
3 0 0

Out of the original 50 plates: 27 pages are still intact...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 8年弱前
2 0 0

Wissen Sie wann die Rolle geliefert wird?

(100% 完了) 終了
aile aile - 8年弱前
2 0 0

ご返信遅れまして申し訳ございません。 商品ページは再出品したので、いつでも購入することは出来ます。 お約束した通り...

(100% 完了) 終了
tokyocreators tokyocreators - 8年弱前
3 0 0

Tags