Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 3729 ページ

日本語 » スペイン語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
恋人が欲しい 心も体も大きい人が好き 恥ずかしがり屋の男の人は苦手です 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
メール送信の承認を上司に依頼しています。 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
As more scientific knowledge is learned, many nursing tasks become less like work in the home. 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
私の好きな言葉 「大切なものは目にみえない」by 星の王子様 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Some nursing duties are similar to the work women do for their families. 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
In most cultures, nursing is done by woman. 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
あなたたちの新しいウェブサイトは、とてもシンプルで見やすくなったと思います。デザインもとってもクール。 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
The Linux Kernel 0.01 Commentary 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
i have had a great day today.i hope tomorrow will be great also. 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
今日は飲んでます。 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
画像依頼 約15年前
3 翻訳 / 1 翻訳中 / 3 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
先日は意識が一瞬なくなり病院から緊急で呼ばれ、かけつけました。意識はとりもどしましたが、医者が言うには、がんはかなり大きくなっており、手術をしても意味がないといわれました。余命はいくばくもない。 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
みなさんが父のために祈ってくれていると彼からききました。ご心配ありがとう。ご存じのとおり、父は膵臓癌で肝臓にまで転移しています。胆管に胆汁がつまり、腹水もあり、胸部まで水が及んでいます。 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
昼寝して滞った分の仕事を持ち帰って徹夜で片付けていたら勤勉な小人さんたちがどこからともなくわらわらと集まってきて手伝ってくれた、という夢を仕事中にみた。 約15年前
2 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
フランス語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Vraiment rien d'interssant? Non, pas vraiment. On n'arien prevu aujourd'hui. 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
フランス語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Si, j'ai faim. Quoiest de neuf ces derniers temps. Rien de special. 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
あなたがメールを送信するには上司の承認が必要です 約15年前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
フランス語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Qu'est-ce que tu as pris au petit dejeuner ce matin. Je n'aieu rien mange. Tu n'as pas faim? 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
just finished rome gig. sad. the projector turned down in the middle of the gig.... 約15年前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
中国語(簡体字) » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
货物已经办理了电放,电放提单影印件现发给你,有问题请联系我. 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
中国語(繁体字) » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
雙腳走出胸中世界 玄奘，唐朝著名的法師，俗名陳褘，西元前六○二年生於河南的儒學世家。祖上世代為官，操守清廉，也因此他出生時家境並不寬裕。 陳褘幼年便聰慧好學。十歲時，他因父親過世而決心出家，於是到二哥剃度的佛寺學習佛法。十三歲時剃度，法號玄奘；此時他已開始研究佛法，之後更四處講經，聲望極高。 玄奘的佛學成就讓世人折服。但也有學者認為他周旋帝王間，有失氣節，不過這並無損於他的貢獻，因為他是中國第一位以雙腳走出胸中世界的高僧。 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
One day the technology to enter virtual reality worlds that seem as real as the real world will be invented. It'll be sort of like the virtual world that can be seen in the movie, "The Matrix," except it will be ran as a service by (evil) companies that we'll have to pay for, instead of by evil m... 約15年前
4 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » スペイン語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Sei さんからのマイピク追加リクエストを拒否しました。 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Pensions will be a smaller, because defined-benefit plans have given way to defined-contribution. 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Lサイズはどれくらいの大きさですか？ 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント

Tags