フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I am an experienced Translator & Subtitler with a demonstrated history of working in the language industry. Skilled in Transcreation, Subtitling, Website Translation, Transcription, and Graphic Design. Strong translation and a design professional with an Engineer’s Degree focused in Computer Science from Jaipur National University, Jaipur.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
クライアント様のニーズを理解し、懇切丁寧な仕上がりを心がけております。
2,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation (English to Korean)
大韓民国
本人確認済み
Translation(English to Korean)
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アメリカではアメリカ人従業員やブローカーとの仕事が多く、日本では海外の工場とのやり取りが多かったため、報告書やマニュアルの英訳と和訳ができます。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
I specialize in Proofreding tasks
アルゼンチン
本人確認済み
As a professional translator and Project Management at a Translation Agency, I've gained large experience in Proofreading documents after DTP step.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I love to help people to understand any kind of things particularly when it comes to explaining complicated things. I want to make people happy for my talent. I have excellent skills on a lot of skills like writing, translating, copywriting, data entry, helping, communicating etc.
I have graduated from the University of Crete – Computer Science (as you can see by my Resume), a university that is one of the best here in Crete and all over the world.
This position interests me because I love to help people to understand any kind of things particularly when it comes to explaining complicated things. I want to make people happy and You happy for my talent. I can do your job fast with accuracy.
I would be glad to work with you.
Thank you.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → ギリシャ語
ギリシャ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
関西の観光ガイドなかでも文化財、文化を得意としています。
日本
本人確認済み
文化財、世界遺産に関する知識はほぼ専門家レベルです。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
翻訳全般(日本語↔️英語)お任せください
本人確認未認証
emailの翻訳から取扱説明書の翻訳、その他お気軽にご依頼ください。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
食やお酒についての通訳
日本
本人確認済み
フランス語圏で食やワインの業界で働いてきました。先ずはお気軽にご相談ください。
2,500円
/ 1時間
日本語 → フランス語
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
ビジネス一般・観光などの中国語(繁體字)から日本語への翻訳を行っています。
台湾
本人確認済み
現在、台湾の翻訳会社の委託を受けて中国語(繁體字)から日本語への翻訳に従事しています。
様々な分野に挑戦して経験を積み重ね、翻訳の幅を広げていきたいと考えています。
私の強みは計画性があるところです。前倒しで取り掛かり早めに仕上げることを心がけています。
そのため丹念なリサーチや文章の推敲を重ねることができ、ミスを防ぐことに繋がっていると感じています。
2,500円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT分野の翻訳
日本
本人確認済み
ソフトウェア開発時の設計書類の翻訳、海外ベンダー&開発拠点(担当者)間のメール翻訳
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have been a freelance translator since 1997 and love translating texts, websites, newspapers. articles, blog entries etc.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
ドイツ語 → スペイン語
スペイン語 → ドイツ語
英語 → ドイツ語
英語 → スペイン語
フランス語 → ドイツ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
海外ユーザーサポート
日本
本人確認済み
英文メールで海外ユーザーのサポート
2,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
ビジネス / カスタマーサポート
Business, literature
本人確認未認証
Wide knoledge of business documents to be translated into spanish such as school diplomas, certifications, legal papers, etc.
Wide knoledge of literature in general; novels, essays, short stories, letters, etc
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
With a background of gaming over twenty years and having a BA degree in English Language and Literature, I'm well qualified in the area.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
組み込み開発、サーバー構築、SQL
日本
本人確認済み
Unix系OS環境での組み込み開発、Unix系OSサーバー構築、FreeDB(MariaDB、PostgreSQL)を使ったアプリ開発の経験あり。
幅広く対応可能です。
2,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / アプリ開発
TOP RATED FREELANCER ON UPWORK.COM
PRO TRANSLATOR ON GENGO.COM
With over 5 years of experience in general translation and a passion for languages, I am the perfect contractor for all your English/EU Portuguese to French translation needs.
Whether it's translating your website's content, user's manual or even your movie/videos, my attention to detail will guarantee you a SPOTLESS translation.
All work is performed by ME, and you will only be talking to ME throughout our collaboration - NO outsourcing here.
Check out my portfolio and I hope we can work together soon!
https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~019334812110ed597f/
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → フランス語
ポルトガル語 (ポルトガル) → フランス語
ヘブライ語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I really enjoy translations, I'm so picky and take care of details. I really like to look forward for new targets. Doesn't matter what you need I will make my best everytime.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Fast deliver.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Portuguese can be a tricky language if you don't pay attention to the detalis.
I'll help you with that!
Adobe Photoshop and Illustrator only
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Portuguese can be a tricky language if you don't pay attention to the detalis.
I'll help you with that!
After Effects only
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Providing high quality English to Russian and Russian to English translations. Working with a ride range of topics and documentations in various areas.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
ロシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am an experienced translator, and I take great care of each text that I work on. I love translating, finding the right word, expressing the exact idea of the original author. As a French speaker, I love my langage, and I try always to use it as cleverly and as elegantly as possible.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他