フリーランサーを探して依頼
条件から探す
韓国語から日本語への翻訳。
本人確認未認証
韓国語から日本語への翻訳ならお任せください。両方の国に在住経験があるため自然な日本語に翻訳可能です。
2,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Ph.D. On translation
本人確認未認証
I have been living in Japan for years and doing my researches in English almost everyday
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
英語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 英語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ビジネス文章の校正
本人確認未認証
初めての経験なので 不安ですが一生懸命 忠実にさせていただきます
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本文学を学んで、東京で留学歴3年を持っています。
さらに、東京所在の商社(本社)勤務経歴もありますので、ビジネスや社会に関する幅広い知識もあると思います。よろしくお願いいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
過去、マレーシアや日本の政府機構やイベントの翻訳・通訳経験は5年以上あります。
また、過去Conyacでの様々なプロジェクトに翻訳やプロジェクトを担当致しました。また、英語とマレー語がネーティブです。
日本で数年間就職の経験もあり、ビジネスレベルの日本語の翻訳を行ったこと多数あります。ご参考までTOEIC 990点、日本語能力試験JLPT N1取得者です。
今回是非とも本プロジェクトに参加させて頂けたらと存じます。
以上、宜しくお願い致します。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
日本語 → マレー語
マレー語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Best in this domain
本人確認未認証
Give me a try
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
フランス語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / ソーシャルメディア
My service is fast and accurate.
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Detail oriented.
本人確認未認証
Always expect the best quality.
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
请让我帮你翻译成中文
本人確認未認証
研究生,擅长翻译
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単なメールからマニュアルまで翻訳します!
日本
本人確認済み
IT、機械に関する翻訳を多く受けております。
文を直訳するのではなく、内容をくみ取った翻訳を心がけています。そのため、内容に関して確認のご連絡をさせて頂くこともあります。
メール翻訳は、相手とのコミュニケーションを考えた英文で作成致します。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translator | Proofreader | Post-editor | Language Shaper
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
ポルトガル語 (ポルトガル) → スペイン語
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単な韓国語の翻訳、お任せください!
本人確認未認証
日常で使う韓国語の翻訳を行います。自然な韓国語に翻訳します。
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialize in translating texts such as art catalogues , art history books, and literature books. im good in contarcts ,conversations ,and professional staffs
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語翻訳(学術論文などの和訳)
本人確認未認証
丁寧に仕事をし、納期を守ります。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I graduated with a major in secretary, I know and understand the job description of secretary.
インドネシア
本人確認済み
I love to organize and to take care of administrative and organisational tasks that make the organisation function.
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
ビジネス / 秘書
You can learn Japanese with no stress!
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
英語
日本語
ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Able to work fast, efficiently, and have worked about 2 years in transcribing through various projects. Will take any sorts of media: audio, videos, subtitling, etc.
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
High-Level Japanese-English Translator
フィリピン
本人確認済み
I can translate any kind of document from Japanese to English. I can work fast if there is a deadline, but at the same time, I don't wish to sacrifice the quality of my translations over speed.
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語朗読します(読み聞かせなど)
日本
本人確認済み
ご覧いただきありがとうございます。
絵本や文章などの朗読をいたします。
興味があればご連絡ください。
2,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
サイトの説明案件やビジネスに関するコラム作成をしています。
日本
本人確認済み
しっかりリサーチをし、正しい情報を自分の言葉で記事作成をすることを心がけています。
2,000円
/ 1時間
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
通り一遍の翻訳はしません。分かりやすく、かつ書いた人のパーソナリティをくみ取った翻訳を心掛けています。
あなたの文章を世界により広く伝えるお手伝いをさせてください!
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
繊維関連の販促物、会議資料、契約書、生産工程書等の翻訳経験があります。
専門用語が多く、専門知識も必要な分野なので、繊維分野の全てを網羅できてはいないかもしれませんが、分からない言葉が出てきた際は中途半端に翻訳はせず、しっかり調べながら進めていきます。
翻訳を専業としておりますので、時間の都合はつきやすいです。長文翻訳もお任せください。
2,000円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ゲームのローカライズ(日本語→中国語繁体字)
台湾
本人確認済み
長い間ずっとゲーム関連の翻訳作業を手かけているので、テキストのローカライズならお任せ下さい!
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他