フリーランサーを探して依頼
条件から探す
英語にするのが少し難しい、日本語ならではの微妙なニュアンスをなるべく正確に伝えらえるように工夫しています。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
音声の文字起こしなら任せてください!
本人確認未認証
インタビューやイベントなどの文字起こしは仕事でも行ったことがあるので得意です。
速さと正確さには自信があります。
よろしくお願いいたします。
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Accurate technical translations
ポルトガル
本人確認済み
Professional translations with profound work on details and quality check.
$30.00
(4,452円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
フランス語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
In my Proofreading work I was always pay attention on details and on common mistakes. I have a large experience on translating and proofreading.
$13.00
(1,929円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日中・中日の翻訳ならお任せ!依頼内容により翻訳料金相談可能。
台湾
本人確認済み
ビジネス、観光、政治、ニュース、化学、音楽ならお任せ!
5年間の日本留学、8年間の日系企業勤務、10年間の文章翻訳の経験及び日本語能力試験1級のライセンスを持っております。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I enjoy the usefulness of language and If someone has a message that wants to be spread there's no need for language to be a barrier for it.
$4.00
(594円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語⇔英語の翻訳。IT関係企業での駐在経験を生かし丁寧な翻訳を心がけております
日本
本人確認済み
大手IT企業にて海外営業に従事しておりました。
4年間のシリコンバレー駐在経験あり、ビジネスレベルの英語でも問題なく翻訳対応いたします。
得意分野はIT関連ですが、ご要望に応じ幅広くご対応させて頂きます。
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I translated my customer email content from English to Japanese.
$10.00
(1,484円)
/ 1時間
ベトナム語 → 日本語
日本語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
翻訳初心者ですが、日常会話の中国語には自信があります。
日本
本人確認済み
初心者ではありますが、働きながら、翻訳の技術を少しづつ磨いていきたいです。丁寧に翻訳して、良い仕事ができるよう心がけます。毎日中国語を使っているので日常会話には自信があります。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本と韓国のハーフとして、カナダでの13年間の経験を活かし、精密に正確に早く責任感を持ち、お仕事をするよう心がけます。
何卒、ご検討くださいませ。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
韓国語 → 英語
英語 → 韓国語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I do my best in every job and project I work on to give my clients what they most deserve
$15.00
(2,226円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から英語、英語から英語への翻訳ならお任せください
本人確認未認証
正確かつ的確な翻訳を短時間で行うように心掛けております。今まで、英文メール、システムに関するドキュメント翻訳を経験しております。
よろしくお願いします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
旅行関連の英文和訳翻訳をメインに、マニュアル、調査資料等の翻訳もしております。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
洋服、スタバグッズ、メイクの買い付け受け付けます
日本
本人確認済み
韓国購入代行お受けしてます。今ご注文いただければ26-27日ごろのお届けができます。まずはお問い合わせください。
5,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
機械や製品の取説、契約書など全般的に翻訳経験があります。
日本
本人確認済み
全力で取り組みます!自分は何の分野の翻訳が向いているのか、または好きなのかを発見できればうれしいです。
600円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Webページの翻訳が得意です。
本人確認未認証
読み手が誰なのかを常に意識します!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス、私的、アポイントのメールならおまかせください
日本
本人確認済み
ビジネスのアポイントや取引先とのメールをテキストを頂ければ翻訳してお渡しします。
For business emails and some texts i can help you to translate them
L'appointment ou un courrier électronique pour le businesse ou l'e-mail privée je vouddrai les transmettre à vous
660円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
英語 → 日本語
日本語 → フランス語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translate English into Vietnamese
ベトナム
本人確認済み
Hoping to find something interesting and earn some money
$10.00
(1,484円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Topics of translation: economics, law, finance and general issues
$10.00
(1,484円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
論文などの科学技術的文章の翻訳。
日本
本人確認済み
正確でわかりやすい翻訳を心がけています。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translator
カナダ
本人確認済み
I provide meaningful translations
$20.00
(2,968円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love English and I'm really good at it. So I would love to help anyone I can with their translations.
$10.00
(1,484円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm good at grammar and words
$8.00
(1,187円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I love English and love dealing with it
$8.00
(1,187円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他