フリーランサーを探して依頼
条件から探す
ボディアートに関する翻訳(日英、英日)を中心に行っています。
日本
本人確認済み
ボディアートに関する事柄ならなんでも。それに関する海外イベントや動画の翻訳、顧客とのやり取り、商品の取り扱い説明書まで色々と行っております。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→中国語への翻訳の仕事はお任せください!
本人確認未認証
通訳について、クライアントが情報漏れなどを懸念することで自社の通訳を利用できない場合、面談通訳支援を行った仕事、中国人向けて実施するセミナーの通訳、会議の遂次通訳などをやったことがあります。
翻訳について、パートナー弁護士が作成したコメントを中国語から日本語に翻訳したこと、セミナーの教材を翻訳すること、各社評価表を翻訳することおよび雑誌の文章を日本語から中国語に翻訳した仕事をやったことがあります。
1,600円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I offer to translate any document from English to Spanish, fast and with high accuracy. I guarantee that the resulting test will be easy to understand and will maintain the same meaning as in the original language (English).
$4.00
(588円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
頼んで良かったと思う翻訳者No.1
日本
本人確認済み
東京で生まれ、アメリカとバングラデシュで育ちました。言語が好きで、日本語・英語共に真剣に学んできました。ただの「訳」ではなく、「思いが伝わる訳」を目指します。
3,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語、スペイン語の翻訳ならお任せください。文字起こしも承ります。
アメリカ
本人確認済み
日本語スペイン語共にネイティブレベルです。英語もアメリカの大学で勉強しているため、ほぼネイティブです。通訳者としての経験もあります。様々な翻訳をお任せください。
$15.00
(2,204円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will translate what you need in a professional way.
$15.00
(2,204円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
プレゼンテーションの翻訳
日本
本人確認済み
母国語はスペイン語ですが、日本語もネイティブなのでレベルの高い翻訳が出来るかと思います
基本的には即座に対応し、その日の内に納品するように努めております。
丁寧な翻訳を心掛けてお仕事をさせて頂いておりますので、是非おまかせください。
1,100円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
translation from english-frensh-arabic-turkish to english-frensh-arabic-turkish
papers
$15.00
(2,204円)
/ 1時間
アラビア語 → トルコ語
アラビア語 → 英語
トルコ語 → 英語
トルコ語 → フランス語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
伝わりやすい言葉を選びます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I pay attention to the minor details of grammar and also wording. I usually rearrange words in an order that makes the sentence look more sophisticated, whithout using strange or difficult words.
$11.00
(1,616円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I feel really enthusiastic for having works in this because for gaining extra money helping my family who is really needed for the surgery
$5.00
(735円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
コンサルティング会社にて提案書の翻訳に携わっております。
その他、外国人のアテンド等も行いますので、観光案内関連の翻訳も可能です。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
現職の経験よりマーケティング分野および経営学部出身経験より幅広いビジネス面での翻訳が可能です。
特に取扱説明書やビジネス文書の翻訳を得意としております。
Working as a marketer and study in the business administration, I have a strong ability
to translate English to Japanese.
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
各类文章,书籍翻译(由日文到中文)
日本
本人確認済み
秉持信,达,雅翻译原则为您工作。
$9.00
(1,322円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native Cebuano who lived and studied in Japan for 8years. I can speak, read and write both English, Japanese and Bisaya.
I translated documents in a company for 3 years and on top of that, I experienced interpreting jobs as well so I can say that I can translate accurately and thus; a good quality.
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
タガログ語 → 日本語
タガログ語 → 英語
英語 → タガログ語
日本語 → タガログ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As a former judge with 17 years of experience, I do my job with passion.
$8.00
(1,175円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
できる限りご要望に添える形で迅速に対応致します。
1,800円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
3年間通訳兼翻訳などの仕事わしてました。
本人確認未認証
一つ一つの依頼に対して心を込めて翻訳をするようにといつも心かけてます。
1,500円
/ 1時間
日本語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Thank you for taking a look on this page!
I have been doing translation and have experience as customer service for English speaker as well.
I have just recently registered here on Conyac so I'm still getting used to this system but I will catch up on that and translate as your request and hopefully I can be your help!
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
あらゆるビジネス文書に対応可能です。金融、契約書、法務、判決文等の裁判書面、M&A、システム開発、IT全般で10年以上の経験があります。通訳としての経験も活かし、正確かつ自然な翻訳を心がけています。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i'm very accurate and fast
$120.00
(17,628円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文字起こし、翻訳はお任せください!
日本
本人確認済み
お客様のご要望を正確に把握したうえで作業に取り組むようにしております。
連絡のレスポンスをなるべく早めにすることで、安心頂けるサービスを心がけております。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語ー日本語・日本語ー英語どちらの翻訳も対応可能です!
イギリス
本人確認済み
日本語の場合は、日本語の持つ美しさを忘れない自然な翻訳を、また英語の場合は、接続語などに気を付けながら、環境を生かし、ネイティブならどのように訳すかを常に考え心がけております。
まだまだ駆け出しですが、言語を愛する気持ちと意欲、また勤勉さはだれにも負けませんのでどうぞよろしくお願いいたします!!
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English to Spanish translator
アルゼンチン
本人確認済み
My mother tongue is Spanish and I also have excellent English skills. I am a Chemist and also a teaching assistant at the university, which makes Chemistry and Education texts my preferred ones to work with.
$20.00
(2,938円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Spanish to English translator
アルゼンチン
本人確認済み
My mother tongue is Spanish and I also have excellent English skills. I am a Chemist and also a teaching assistant at the university, which makes Chemistry and Education texts my preferred ones to work with.
$20.00
(2,938円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳