Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

里実 田島 (tomit)

本人確認済み
6年以上前 30代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 スペイン語
お仕事を相談する(無料)

みなさまに伝わりやすく、読みやすい自然な文章を心がけて翻訳させていただいております。
どうぞよろしくお願いいたします。

海外留学経験計2年(高校オーストラリア1年、大学アメリカ1年)
海外勤務経験あり(事務・会計・通訳・翻訳業務 オーストラリア3年)
通訳コーディネーター経験あり
一般企業にて翻訳・通訳者の経験あり

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 1  / 88
Starter 日本語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 1  / 239
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0