はじめまして！
日本で育ったフィリピン人で母国で3年間翻訳経験があります。
よろしくお願いします。
Good day!
I'm a Filipino citizen who grew up in Japan and have been working in my hometown as a translator for 3 years.
Looking forward to doing business with you.
Have a pleasant day!
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | 音楽 | 5~10年 | -Composing a song for the client's desired theme. -Translating Japanese songs to English and vice versa |