フリーランサーを探して依頼
条件から探す
お客様のニーズに合わせた翻訳を心掛けています。正確さを軸に内容に沿った翻訳をしていきます。
1,100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
1000円/h~英語→日本語 中国語→日本語翻訳
日本
本人確認済み
趣味でゲーム関連の英語・中国記事の翻訳経験が3年ほどあります。
仕事実績を積みたいので価格はある程度相談に応じます。
専門用語・スラング等のリサーチを含めた翻訳が得意です。
総務・人事分野で7年以上のビジネス経験があり、ビジネス向け書類の日本語訳も承ります。
人事では採用を担当しており、求職者の書類校正やアドバイス等も可能です。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
フランス語翻訳、フランス語の契約書の作成ができます
象牙海岸
本人確認済み
戸籍謄本等の公式書類の翻訳(日本語→フランス語)、フランス語各種契約書の作成が可能です。
1,500円
/ 1時間
日本語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳元の意味にできるだけ近く、かつ自然な言い方での翻訳を心掛けております。
1,500円
/ 1時間
日本語 → フランス語
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
カメラと翻訳の仕事さがしています。
日本
本人確認済み
日仏翻訳
日英翻訳
技術でも、日常会話でも
カメラ
写真
ビデオ
1,200円
/ 1時間
日本語 → フランス語
日本語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
various types of translation including for business, with personal skills (master's degree of economics and experience at a strategy consulting firm).
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
現在、英会話スクールを経営しておりますので、在職外国人スタッフの力も生かし、専門的な案件にもご満足頂けるレベルに仕上げます。日本人バイリンガルによる和訳作業はもちろん、英語ネイティブが必要とされる英訳や要約案件にも柔軟に対応させて頂いております。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
スキル
語学教師
特許翻訳
-Translate literature on tea (Black tea, Japanese tea)
-Available in all fields about tea (cultivation, manufacture, tasting, brewing, drinking, effect, culture, history)
-Use different terms about tea depends on readers
1,800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス文書の翻訳(日⇄英)
日本
本人確認済み
海外ではビジネス文書でのやりとりが必要不可欠です。
契約書に記載されている事項をもとにビジネスが進みます。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
GOOD TIME MANAGEMENT
$10.00
(1,462円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
日本語 → マレー語
マレー語 → 日本語
英語 → マレー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Job given done in few minutes
インド
本人確認済み
I finish given job in few minutes
$50.00
(7,308円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
英語 → 日本語
英語 → 中国語(簡体字)
韓国語 → 中国語(簡体字)
韓国語 → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 韓国語
中国語(簡体字) → 韓国語
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→中国語の翻訳は全般的にできます。
日本
本人確認済み
日本語→中国語の翻訳については、全部お任してください。(広告、契約書類など)
いつも丁寧、細かいを心にかけて仕事していますので、満足できるまでに努力いたします。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I consider myself a hard-working girl, I do my job seriously and meticulously, while doing it in reasonable time
$10.00
(1,462円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英日・日英の翻訳案件はお任せください。
日本
本人確認済み
翻訳学校卒業、通訳訓練歴もありです。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語への翻訳に自信があります。
オーストラリア
本人確認済み
一件一件、丁寧で正確な翻訳を心がけています。
$10.00
(1,462円)
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語 入門
大韓民国
本人確認済み
韓国に住んでいる東京生まれ東京育ちの元日本人です。
2,000円
/ 1時間
韓国語
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
英字新聞の翻訳、動画のサブタイトル
日本
本人確認済み
在宅での翻訳の仕事は初心者ですが、以前テレビ局で英字新聞の要約・翻訳をしておりました。
当時の経験を活かし、翻訳のお手伝いが出来ればと思います!
5,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialize in translating contracts (from English and Indonesia)
$10.00
(1,462円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
マレー語 → 英語
英語 → マレー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love translation job as by doing so, I help people and myself understand better the new things and ideas. I also like translating articles and short stories as well as subtitling for the films, as they give me a great pleasure when doing the job
$12.00
(1,754円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Looking for a translator? You came to the right place !
As a worker and a mom, I'm trying to learn English as my second mother tongue to make extra income for my own and my family !
Thank you !
$10.00
(1,462円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will translate any text with a natural speech that makes it seem as if it was originally written in Spanish!
Accuracy and promptness guaranteed!
$6.00
(877円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translate to Japanese
日本
本人確認済み
Hello
I’m living in Canada and I can speak, read and write Japanese as a native Japanese.
I can use proper grammar
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
「中国語→日本語」「日本語→中国語」の翻訳
日本
本人確認済み
「日本語⇔中国語」の翻訳を通じて、お役に立てることを希望しています。
100円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳についてご依頼ください
日本
本人確認済み
日本語⇔英語の翻訳いたします。
よろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳