elena_93 (elena_93)

本人確認済み

約2年前女性 30代

イタリア

イタリア語 (ネイティブ) 英語日本語

20 時間 / 週

Hello, I'm Elena from Italy. I like studying foreign languages, and at the moment i can translate texts from english to italian and viceversa

取得年月	免許・資格名	点数・級
2014/6	Trimoda fashion design & tailoring school

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter イタリア語 ≫ 英語	0	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ 英語	0	0 / 0	0 / 0
Starter 英語 ≫ 日本語	0	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ イタリア語	0	0 / 0	0 / 0
Starter イタリア語 ≫ 日本語	0	0 / 0	0 / 0
Starter (High) 英語 ≫ イタリア語	2	0 / 0	0 / 0

稼働時間直近6ヶ月　(時間 / 月)	納品率 (納品数 / 受注数)
0 時間 / 月	100 % (2 / 2)