I'm a Vietnamese of 61 years old. I have been being an English translator for 24 years now and wishing to continue this job until no longer able to do. I believe in my translation skill which has been sharpened along with the time, day by day..
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| ベトナム語 → 英語 | 契約書 | 15~20年 | I have mostly been working in the construction field, where contract translation is the most difficult translation jobs requiring a broad knowledge and experience. |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |