nahoko_o_attey — Received Reviews
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
30 Apr 2015 at 14:29
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
24 Apr 2015 at 10:28
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
16 Apr 2015 at 22:31
|
|
original |
corrected |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
12 Apr 2015 at 08:39
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
18 Apr 2015 at 00:00
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
14 Apr 2015 at 10:16
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
07 Apr 2015 at 20:42
|
|
Comment 参考になります。 |
rated this translation result as ★★
English → Japanese
08 Apr 2015 at 13:28
|
|
Comment 「明らかにされたその構造」、「ソフトウエアエンジニアのトップ」、「非雇用者」、「どの企業もシリコンバレーのみにあるのではない」:これらの訳(その他の箇所も)をもう一度見直されたほうがよいかと思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
07 Apr 2015 at 20:39
|
|
Comment 参考になります。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
07 Apr 2015 at 20:39
|
|
Comment 参考になります。 |