Misako Suzuki (msuzuki) — Received Reviews
ID Verified
About 10 years ago
Female
United States
Japanese (Native)
English
Culture
Medical
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
06 Mar 2017 at 12:41
|
|
Comment 読みやすいです。勉強になります。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
06 Nov 2014 at 01:05
|
|
Comment 5,230万では混乱を招きますので、「5,230万台」と助数詞も忘れず書いて下さい |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
05 Nov 2014 at 08:53
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
30 Oct 2014 at 00:39
|
|
Comment とても読みやすい訳文だと思います。勉強になりました。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
14 Nov 2014 at 19:13
|
|
Comment 正確で自然な訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
10 Oct 2014 at 10:21
|
|
Comment 良いと思います。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
10 Oct 2014 at 00:30
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
07 Oct 2014 at 08:20
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
07 Oct 2014 at 03:34
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
04 Oct 2014 at 10:15
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
03 Oct 2014 at 19:11
|
|
Comment 良いと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
03 Oct 2014 at 10:32
|
|
Comment Excellent!! |