MkJson (mkjson_c) — Translations
ID Verified
Over 11 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
French
German
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
French → Japanese | |
Original Text |
Translation
注文した商品についてのお知らせを受け取っていません。商品はまだ発送されていないようです。何か情報をお知らせください... よろしくお願いします。 |
French → Japanese | |
Original Text
①je n'ai toujours rien reçu |
Translation |
French → Japanese ★★★★★ 5.0 | |
Original Text
|
Translation |
English → Japanese ★★★☆☆ 3.0 | |
Original Text |
Translation
郵便局が言うには、彼らは配達を試みたのですが、私は再配達を要求することも商品所在地の情報を得ることもできないとのことです。 |
Japanese → English | |
Original Text |
Translation
Thank you for your smiles as always. |
Japanese → English ★★★★☆ 4.0 | |
Original Text
タイのディストリビューターから、シンガポールのエデュケーターセミナーに一人参加させたい。こちらの都合で悪いけど、了承してもらえないでしょうか。 |
Translation |