Katsuya Sato (ka28310) — Reviews
ID Verified
Over 8 years ago
Male
Japan
Japanese (Native)
English
Computer Hardware
Computer Software
Contact Freelancer
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
大変迅速にご対応いただきました。どうもありがとうございました。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
納期通り、指示通りに翻訳いただきました。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
納期通り、指示通りに作業いただきました。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 6 years ago
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
いつも迅速、丁寧なご対応ありがとうございます。今後ともよろしくお願い致します。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
低価格で引き受けていただきとても満足しています。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 6 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
迅速、丁寧に対応いただきました。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
タイトなスケジュールの中、きっちりとご対応いただきました。
また、納品形式もやや複雑でしたが快く引き受けてくださいました。
また、納品形式もやや複雑でしたが快く引き受けてくださいました。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
コメント重複恐れ入ります。
翻訳はまさに求めていた感じでございました。
時間のない中、希望時間より前に納品いただき大変助かりました。
また次回、ぜひお願いさせていただきたいと思います。
翻訳はまさに求めていた感じでございました。
時間のない中、希望時間より前に納品いただき大変助かりました。
また次回、ぜひお願いさせていただきたいと思います。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
大型プロジェクトのプロジェクトマネージャーとして、多岐にわたりご尽力いただきました。
こちらの期待を超える働きぶりで、今後もぜひお仕事をお願いしたい人物です。
こちらの期待を超える働きぶりで、今後もぜひお仕事をお願いしたい人物です。
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
2ヶ月に渡る本プロジェクトをスケジュールおよび品質をコントロールしながらプロジェクトマネージャーとして活躍してくださいました。
とても信頼の置ける翻訳者様です。
とても信頼の置ける翻訳者様です。
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
over 6 years ago
English → Japanese
Japanese
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
依頼後、1時間以内に納品物が来たので驚きました。対応が早いです。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
over 6 years ago
Japanese → English
Japanese
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
急な依頼にもかかわらず、迅速にご対応いただきました。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![[deleted user] [deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=48)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
迅速かつ丁寧にご対応いただきましてありがとうございました。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
ありがとうございました。迅速に大変助かりました。
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
急な依頼に対し、ご対応いただきましてありがとうございました。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
正確な翻訳をありがとうございました。
引き続きお願いいたします。
引き続きお願いいたします。
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
迅速かつ指示通りに作業いただきました。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 6 years ago
English → Japanese
Japanese → English
Japanese
Simple Tasks & Others / Other
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
早速 翻訳して頂き助かりました!ありがとうございます!
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 6 years ago
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 6 years ago
毎度迅速、丁寧なご対応ありがとうございます。本年もどうぞよろしくお願い致します。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation