ichi_09 — Translations
English → Japanese | |
Original Text
Throw away your feelings into the Atlantic ocean.No one is interested in how you feel. |
Translation |
English → Japanese | |
Original Text
Well I put them to my list of friends to follow after I saw how they r the most popular here ;D |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text |
Translation
I think i'll fall asleep if I lie about here... |
Japanese → English | |
Original Text |
Translation
People say that Jousyuu-jin (residents of Gunma prefecture) are loyal and compassionate. |
English → Japanese | |
Original Text
Maybe it's just the young-minded me, but "less CAN be more". I like depth to my sound! |
Translation |
English → Japanese | |
Original Text
Dying is a necessary act for living. Just like inhaling is necessary in order to exhale. |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text |
Translation
In Japan, hand-wagging gesture in front of his/her own face means "No". |
English → Japanese | |
Original Text
2 out of 3 ain't bad, Debbie Downer. RT@rachryann milk is full of blood/poop and hormones. |
Translation |
English → Japanese | |
Original Text
Best wishes to all those celebrating Kwanzaa this holiday season. |
Translation
クワンザ(クリスマスから新年にかけて祝うアフリカ系アメリカ人の祝祭日)をお祝いのみなさん、どうぞ良い祝日をお過ごしください。 |