Hello you have 2 items for sale, are you open to offers, on there set Buy it now prices. One is this the other is the ◯◯ hoodie, Please advise and we can negotiate a bit.
Rating
53
Native
Translation / Japanese
- Posted at 25 Dec 2017 at 11:51
こんにちは。あなたは2商品を売りに出しており、その商品への即買い価格でのオファーを待っています。1つはこれで、もう1つは○○パーカーです。アドバイス頂き、少し交渉したいです。
konnyaku33 likes this translation
★★★★★ 5.0/1
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 25 Dec 2017 at 11:51
こんにちは、2つの商品を販売しています。一つはこれで、 もう一つは◯◯パーカーです。アドバイスをして、少し交渉することができます。
★★★★☆ 4.0/1
Rating
59
Native
Translation / Japanese
- Posted at 25 Dec 2017 at 11:52
こんにちは。商品を2点、「売りたし」に出品されていますが、即決値段に設定するよう価格交渉の余地はありますか？私はこの商品と、◯◯ のパーカーを買おうと思っています。価格交渉可能かどうか、アドバイスくださいませ。
konnyaku33 likes this translation
★★★★★ 5.0/1
Rating
44
Translation / Japanese
- Posted at 25 Dec 2017 at 11:54
2種類の商品のセールをしています。セット価格で現在ご提供出来ます。１種はこちらと2種目は◯◯パーカーです。 商談させて頂きたく思います。
★★★☆☆ 3.0/1
