Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Sorry for my limited English ability. I understand that the magnetic teething...

Original Texts
英語が苦手でごめんなさい。このお人形に、磁気おしゃぶりが付属されていないのは理解しました。無料で、お口に磁気を付けることは可能でしょうか?私は磁気おしゃぶりが好きです。良いお返事をお待ちしております。
Translated by ayaka_maruyama
I am so sorry for my poor English. I understand that the doll doesn't come with a magnetic pacifier .Is it possible to attach a magnet on the doll's mouth without additional fees? I love magnetic pacifiers .I am looking forward to receiving a positive reply from you.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
100letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9
Translation Time
4 minutes
Freelancer
ayaka_maruyama ayaka_maruyama
Starter
・Graduated from Keio University, Degree in Political Science (慶應義塾大学 法学部政治学科 ...
Contact