Conyac: Public Translations "Translation from Japanese to English ","Tech","Business","Formal","e-mail"

Aチームへの確認ありがとうございます。最後に1点確認させて下さい。今回の私のリクエストは仕様上不可能であること...

Japanese → English , 239 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - over 3 years ago

4 0 0

以下のURLを参考にWindowsのログアーカイブを行っているのですが，実際にアーカイブされるログデータのタイム...

Japanese → English , 239 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - over 3 years ago

3 0 0

Aクラスター上で実行するB機能では，B機能を実行したノードで登録処理は行われず，必ずMasterノードで行われると...

Japanese → English , 446 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - over 3 years ago

4 0 0

Linux でAクラスターを10台構成で組んでいます。（便宜上これを Node1 から Node10 と呼ぶことに...

Japanese → English , 465 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - over 3 years ago

4 0 0

私の環境でも同様の現象を確認しました。恐らく1つ目の方法では，AとBの設定が効かないのだと思います。 Xという...

Japanese → English , 237 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - almost 4 years ago

2 0 0

以下の設定でAの処理を行ったところ，正しく動作しませんでした。設定を以下に変更して実行したら期待する動作となり...

Japanese → English , 236 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - almost 4 years ago

2 0 0

私が根本的に仕様を勘違いをしているようなので，各モードの具体例を示して頂けると助かります。以下の認識は正しいで...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - over 4 years ago

2 0 0

A設定はC機能を指定する時に効果的な設定だと理解しています。例えば，最初はC機能を指定しないで全てのデータを収...

Japanese → English , 238 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - over 4 years ago

3 0 0

・フィールドが大量にある場合のパフォーマンスについてとあるアプリの設計中です。必要なフィールド数を試算したところ...

Japanese → English , 432 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - almost 6 years ago

5 0 0

利用許可依頼 OOについて OO様 OOと申します。突然のお願いですが、あなたが制作されたこの素材をもとに製作...

Japanese → English , 217 letters

(100% Completed) Completed

hrkgkg - over 8 years ago

4 0 0