conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English

Public Translations "Translation from Japanese to English " Page 92

数日前、私のメキシコのアカウントがdeactivatedとなりました メキシコのアカウントは北米統一アカウントです...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 4 years ago
4 0 0

商品がまだ到着していません。 フロリダの倉庫に確認をしたところ、 同じ追跡番号に荷物を発見しましたが、 私宛の住...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 4 years ago
2 0 0

商品が到着しましたが、 はじめからシュリンクがついていない状態で届き、 パッケージの中にディスクが入っていませんで...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 4 years ago
2 0 0

製品の輸送情報について教えて頂き有難うございました。 日本の検査機関には発送場所が異なる理由など、伝えておきます。...

(100% Completed) Completed
makio-yasui makio-yasui - about 4 years ago
2 1 0

支払いを受け取っていないとはどういう事ですか？ PayPalで支払い済みです。 PayPalにクレームを出していい...

(100% Completed) Completed
midori_y midori_y - about 4 years ago
2 0 0

日本の検査機関へ商品の発送有難うございました。 検査機関から質問が有りましたので、ご回答を宜しくお願いします。 ...

(100% Completed) Completed
makio-yasui makio-yasui - about 4 years ago
3 0 0

不可となった理由は、人件費減少による費用削減効果をAの影響として集計したからです。 Bから提供されたCは、AとDの...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - about 4 years ago
5 0 0

1. グラフに関する問題を解く時はグラフの傾きを利用する事が重要だ。 2.迷惑メールが毎日たくさんくるのでうんざり...

(100% Completed) Completed
kyoutenrakuten kyoutenrakuten - about 4 years ago
2 0 0

〇〇さんもお体気をつけてください。 現在の状況把握できましたありがとうございます。 口座開設を終えたらご連絡いた...

(100% Completed) Completed
kyston kyston - about 4 years ago
2 0 0

夜遅くなのに、お返事ありがとうございました。 朝はお忙しいでしょう。お返事は急ぎません。 お値段($900)は...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 4 years ago
4 0 0

お忙しい中ごめんなさい。 あなたに注文する人形が決まりました。 Meiは利用可能でしょうか？ お見積もりをお願...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 4 years ago
6 0 0

千件以上、discogsで購入している立場から言わせていただきますが、アメリカでしか販売しないセラーの方は、他の国...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - about 4 years ago
2 0 0

1、彼の言う事はもっともだと思った。 2、人はインターネットを当然のものと思っている。 3、ペンは他に様々な目的で...

(100% Completed) Completed
kyoutenrakuten kyoutenrakuten - about 4 years ago
3 0 0

〇〇に代わり、△△がご返信致します。 お支払いの件は対応致しかねます。 2020年6月末で貴社との契約は終了し...

(100% Completed) Completed
ak6201 ak6201 - about 4 years ago
3 1 5

お返事が遅くなりましてごめんなさい。 彼女と相談をして、koryに注文するkitが決まりました。 しかし、Kor...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 4 years ago
3 0 0

suzuki sanはお休みなので、私が代わりにやります。

(100% Completed) Completed
airweb airweb - about 4 years ago
2 0 0

あなたは怒っていますか？ もし私があなたの気分が悪くなるようなことをしていたら謝罪します。 しかしそれは誤解です。...

(100% Completed) Completed
yakushite yakushite - about 4 years ago
4 0 0

３個の製品で DD Complete Whoopie Suspension Systemが作成できるのであれば問題...

(100% Completed) Completed
monster777 monster777 - about 4 years ago
2 0 0

そうですか。。。 買い物にも中々いけない状況なんですね。。。大変ですね。 日本でも、感染者は増えています。 みんな...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 4 years ago
2 0 0

1. 寝ている間に欲しかった〇〇が落札されてしまいました。 お願いなのですが、もし在庫があれば 同じような10個入...

(100% Completed) Completed
midori_y midori_y - about 4 years ago
2 0 1

あなたの家族の方が亡くなったことは悲しいことだったと理解します。ただ、私の評価がネガティブになる理由を知りたい。私...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - about 4 years ago
2 0 0

ニコンプロサービス限定の回転三脚環に改造され 現行ＦＬの様にベアリングで作動するため縦横の切替えがスムーズに行えま...

(100% Completed) Completed
mints mints - about 4 years ago
2 0 0

1)ひどい話ですよ。あなたが動いてくれなかったためにdiscogsのシステム上自動的にキャンセルになって、私にはネ...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - about 4 years ago
2 0 0

Hannahさん メールありがとう 以下教えて貰えますか？ １．今回のペナルティはVATの申告に間違いがあったた...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 4 years ago
3 0 0

お忙しい中、大変丁寧なお返事をありがとうございました。 ご家族皆様はお元気ですか？ いつも可愛いドールを作ってくれ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 4 years ago
4 0 0

Tags