conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 409

お客様が購入された商品は、日本からの輸入品となり、1年間のメーカー無料保証は日本国内のみとなります。 従いまして...

(100% Completed) Completed
yukifujimura yukifujimura - almost 10 years ago
5 0 0

今日注文した発送先住所は間違えです。 B2Bショップに登録されていた私の名前宛の住所は削除しました。 今日の注文も...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 10 years ago
2 0 0

お世話になっております。 次回から注文するときに会社名を記載するようにします。 請求書を確認しましたら、CRC...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 10 years ago
3 0 1

インド、オーストラリア向けの輸出に関しては、我々は承認します。 添付書類を、20Fのパーセルチームへ提出してくださ...

(100% Completed) Completed
atsuko8704 atsuko8704 - almost 10 years ago
2 0 0

拝啓 以下の写真に写っているのは、恐らく御社の製品ではなかろうかと思います。私は日本で、カムコーダーやカメラのア...

(100% Completed) Completed
sawait sawait - almost 10 years ago
2 0 1

*ご注意ください* Small Packetでお送りする件畏まりました。 ただ、Small Packetと...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 10 years ago
2 0 2

私たちが独自で契約しているプロの梱包業者に梱包は委託しており、発送業者であるEMSは日本郵便のサービスで日本の運送...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
3 0 0

発送前には無いクラックがある以上お客様からダメージリポートを出して頂かない限り、こちらも動くことは出来かねます。ま...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
3 0 0

私たちはあなたとお互い納得のいく取引を最後までしたいのであなたが負担した輸入関税375$を一旦返金致します。 です...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
2 0 0

こんにちは。 返信頂きありがとうございます。 その他にも数種類の型番に興味を持っています。 型番 各２０本づつ購...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
2 0 0

こんにちは、モルディブはテレビでしか見たことしかありませんが、 日本でもすごく人気のある場所です。 商品は出来るだ...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - almost 10 years ago
3 0 0

I received this Les Paul today and I'll get right to it -...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
2 0 1

御社からのプロセスレターに対してご回答をさせていただきます。 ご確認の程宜しくお願い致します。 リクエストされた...

(100% Completed) Completed
tmsy24 tmsy24 - almost 10 years ago
2 0 0

商品はまだ届いていません。 今日、通関業者から連絡がありまして、 まだこれから税関検査に入るようです。 なので、弊...

(100% Completed) Completed
walife walife - almost 10 years ago
2 0 0

AAAは期間中であれば何度も使えるのですか？だとしたら私はあなたからAAAを3回注文してしまいました。BBB この...

(100% Completed) Completed
saikubb saikubb - almost 10 years ago
3 1 0

お問い合わせの商品ですが、シルバーは柔らかい素材なので ご自分でサイズ調整することは可能です。 ですが、折り曲げて...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 10 years ago
3 0 0

送料が設定されていないようなので支払うことができないようです。

(100% Completed) Completed
kasabid kasabid - almost 10 years ago
2 0 0

アップライトベースのようなフレットレスベースでお勧めを3点ご紹介します。 ①こちらはT社のフレットレスベースの最...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
4 0 1

・掲載している商品画像はサンプルです。 実物とは状態が異なる場合がありますので、 商品説明欄で商品の状態をご確認下さい。

(100% Completed) Completed
yuu1 yuu1 - almost 10 years ago
2 0 0

お支払報酬計算方法変更のお知らせ 2015年1月稼働分より源泉税と経費の計算方式を 変更させていただきたくご連絡...

(100% Completed) Completed
mhnkn mhnkn - almost 10 years ago
2 0 1

まだ、今すぐにというわけではないですが、 少しずつ、商品数を増やしていきたいと思っています。 添付の写真の5点の商...

(100% Completed) Completed
walife walife - almost 10 years ago
3 0 0

■こんにちは、商品ですがいまは非常に数が少なく手に入りにくい状態になりました。 大変もうしわけありません。こちらの...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - almost 10 years ago
1 0 0

作業についてマニュアルはありませんので経験者が必要です。 仕事は、イーベイのツールのFile Exchange（エ...

(100% Completed) Completed
honyaku1 honyaku1 - almost 10 years ago
5 0 0

以前、■（商品名）を購入していただいた●（自分の名前）です。 paypalから下記のメールが届きました。 「お客さ...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 10 years ago
2 0 0

クリスマス商戦に備えて、来週に「WRAP」を5個追加注文しようと思っています。しかし、米ドルに対して急激に円安が進...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - almost 10 years ago
3 0 0

Tags