Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 3069

私は貴方の店のアカウントを所持しており、今回初めて商品の購入手続きをしました。ところが、支払が出来ずに困っています...

(100% Completed) Completed
naosuke naosuke - over 12 years ago
2 0 0

私は、15年にわたるオンラインビジネスの経験があります。 米国Amazonでの販売を2011年の6月に開始。...

Japanese → French , 474 letters
(100% Completed) Completed
rockey rockey - over 12 years ago
2 0 2

dint mean to wrong button. item is still available and ju...

(100% Completed) Completed
nikukyu nikukyu - over 12 years ago
2 0 0

お世話になっております。 2012年4月21日に注文した商品を本日受け取りましたが、 商品が不足していまし...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

I'm going to have another BB 33 putter next week but it's...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 12 years ago
2 0 0

英語が下手で、お手数をおかけして申し訳ありません。 ヘッドに表示をしていただければ、問題ありません。 メー...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 12 years ago
2 0 0

I will mark them on the heads, you want me to send them t...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 12 years ago
2 0 0

逆に彼女らを雇う雑誌、企業からみると「使いやすさ」である。出演料が安いし、広告や契約の制約が少ないので、撮影で融通...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 1 0

雑誌の誌面に登場はするが、あくまで素人。素人なので、事務所には所属していない。一般の素人女性と同じ立場の女性が、お...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
3 0 0

今日はオフだった。 電気屋さんで電源の延長ケーブルを買った。 それ以外は、家で文章を書いていた。 内容は、シ...

(100% Completed) Completed
minakata minakata - over 12 years ago
2 0 0

The Average Chinese Smartphone User Makes $12,698 Per Yea...

English → Japanese , 1424 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 12 years ago
6 0 0

Mogujie: China’s Biggest Pinterest Clone is a Social Comm...

English → Japanese , 3718 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 12 years ago
16 0 5

e-beyとpaypalの住所が一致しません。 あなたの送り先はこの住所でいいですか? 〇〇 至急、私に返事...

(100% Completed) Completed
miyami miyami - over 12 years ago
2 0 0

Gaopeng, the Groupon China to Merge with FTuan? Words ...

English → Japanese , 3706 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 12 years ago
14 0 1

How ‘Open’ Should Chinese StartUps Be to Outside Independ...

English → Japanese , 3153 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 12 years ago
12 0 2

こちらが支払いを済ませた後で大変申し訳ないのですが、キャンセルして返金願えますか？ このアイテムは、eb...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

Fashion and Mobile Technology Converge in China, Champion...

English → Japanese , 3524 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 12 years ago
16 0 0

hi 今回、あなたから、商品の再発送もしくは返金の親切な申し出を頂きました 私は１週間、国際小包便の到着を待ち...

(100% Completed) Completed
poptones poptones - over 12 years ago
3 0 0

あなたがこの商品を私に送る前に確認させてください。 再度聞かせてください。 この商品は、純正でしょうか...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

このたび、商品を落札させていただきました。ただいま、PAYPALにて支払完了いたしました。早速ですが、商品がガラス...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - over 12 years ago
2 0 0

5. The provision of this Section shall not apply to any i...

(100% Completed) Completed
no_regret_kaka9 no_regret_kaka9 - over 12 years ago
2 0 0

3. To the extent that any applicable law limits or does n...

(100% Completed) Completed
hoangthy hoangthy - over 12 years ago
2 0 0

Hello, I believe we had the package insured. Let me ge...

(100% Completed) Completed
eigohuda eigohuda - over 12 years ago
2 0 0

TourIssue S300 shaftsが届きました。 37インチのshaftが1本足りないので、早急に追送を...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 12 years ago
2 0 0

No more than 4300 units produced worldwide.NRFB　Shewears ...

(100% Completed) Completed
tomoyuki tomoyuki - over 12 years ago
2 0 0

Tags