conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1686

この度は、購入いただきありがとうございます。 お客さまはすでにご存知かもしれませんが、以下のURLの郵便局の情報...

(100% Completed) Completed
world73 world73 - about 10 years ago
2 0 0

7月21日に鍵を渡すと連絡しましたが、7月21日は休日で私は会社にいませんでした。確認不足で申し訳ない。 鍵につ...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - about 10 years ago
2 0 0

免責事項 ・利用者が本規約等に違反したことによって生じた損害については、当社は一切賠償の責を負わないものとします。...

(100% Completed) Completed
takuroando takuroando - about 10 years ago
2 0 2

サービスの変更・廃止 当社は、その判断によりサービスの全部または一部を事前の通知なく、適宜変更・廃止できるものとし...

(100% Completed) Completed
takuroando takuroando - about 10 years ago
2 1 1

虚偽の情報を入力すること その他当社が不適切と判断すること サービスの中断・停止 当サイトは、運用を良好に保つた...

(100% Completed) Completed
takuroando takuroando - about 10 years ago
2 0 1

禁止事項 本サービスの利用に際して、利用者に対し次の行為を行うことを禁止します 法令、本規約に違反する事 当社、お...

(100% Completed) Completed
takuroando takuroando - about 10 years ago
2 0 2

私はあなたが以前にも私の店で商品を買ってくれたことを覚えています。ありがとう！ 配送が遅れ申し訳ございません。あ...

(100% Completed) Completed
takishinya takishinya - about 10 years ago
2 0 0

(4)当サイトにおいて利用者が書き込んだテキストに関する著作権については、利用者が書き込みをした時点において、その...

(100% Completed) Completed
takuroando takuroando - about 10 years ago
2 0 2

画像等の情報の使用許諾 (1)当サイトで表示されるページ画像の著作権は、当該作品を創作した著者に帰属します。 (2...

(100% Completed) Completed
takuroando takuroando - about 10 years ago
2 0 0

お客様からの問い合わせなんですが、１１カメラ中２台はアナログカメラということでした。AXISのM7014は、ソフト...

(100% Completed) Completed
rinaka3 rinaka3 - about 10 years ago
2 0 0

困っている事項が２つあります。その２：６月１６日に到着しているはずの私のアイテムを私は受け取っていない。トラッキン...

(100% Completed) Completed
taira taira - about 10 years ago
3 0 2

メッセージありがとうございます。 商品の配送は6/15日の時点で配送等は行われイギリスについております。 すいま...

(100% Completed) Completed
fwsfwfr fwsfwfr - about 10 years ago
2 0 0

個人情報の取扱い 当社は、個人情報を「プライバシーポリシー」に基づき、適切に取り扱うものとします。 本規約の改定...

(100% Completed) Completed
takuroando takuroando - about 10 years ago
2 0 0

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 2013年7月、55枚目...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
6 0 0

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 出身地:京都府 200...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
23 0 1

メッセージありがとうございます。 この商品はグッドスマイルカンパニーオリジナル商品です。 商品の中身は 【全11種...

(100% Completed) Completed
grwgwrfgwrgwrg grwgwrfgwrgwrg - about 10 years ago
2 0 0

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 2013年7月、55枚目...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
8 0 0

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 出身地:京都府 200...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
24 0 0

メッセージありがとうございます。 日本での販売価格が下記のURLのように46万5800円 721500円と高額に高...

(100% Completed) Completed
ffqeqe ffqeqe - about 10 years ago
2 0 0

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 2013年7月、55枚目...

Japanese → Korean , 433 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
7 0 0

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 出身地:京都府 200...

Japanese → Korean , 1888 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
22 2 0

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 2013年7月、55枚目...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
6 1 2

倖田 來未(Koda Kumi) 生年月日: 1982年 11月13日 年齢31歳 出身地:京都府 200...

Japanese → English , 1888 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
23 0 1

こんにちは すいませんがこちらの商品はEMS等で配送できないため船便での配送になってしまいます。 2ヶ月ほど時間が...

(100% Completed) Completed
nkgmwegw4qe nkgmwegw4qe - about 10 years ago
2 0 0

An excellent way to relax any time of year, the onsen is ...

English → Malay , 640 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - about 10 years ago
1 1 0

Tags