Conyac: Public Translations (Page 1079)

中古の物より今回のリチップのカートリッジの方が音が抜群に良いので良い方の物をお送りしました。ですが、それはオリジ...

Japanese → English , 220 letters

(100% Completed) Completed

lw1a - about 9 years ago

2 0 0

売上金の受取口座についての証明書類はRequired Documentsにアップロードしたこの書類で十分ですか? ...

Japanese → English , 229 letters

(100% Completed) Completed

nikonikoau7 - about 9 years ago

4 0 1

お忙しい中、お電話ありがとうございました。私は英語が話せなかったので対応が出来ず申し訳ありませんでした。少し時...

Japanese → English , 142 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - about 9 years ago

7 0 1

私はカナダAmazonさまへ多大なご迷惑をお掛けした事、強く反省しております。本当に恥ずかしい所存であります。自...

Japanese → English , 174 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - about 9 years ago

6 0 7

カナダAmazonさまへこんにちは。私、大石みかねと申します。私はAmazon.caにて販売者としてのパフォ...

Japanese → English , 157 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - about 9 years ago

4 0 0

そのレンズで写真を撮ってみましたか？それは中古品ですからレンズには多少の汚れなどがあると思いますが、私が確認...

Japanese → English , 238 letters

(100% Completed) Completed

keisukeokada - about 9 years ago

5 0 0

お忙しい中、いつもメールとか電話とか頂いてありがとうございます。ですが、私は英語が話せないので、ご迷惑をお掛けし...

Japanese → English , 123 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - about 9 years ago

4 0 1

大変遅くなりましたが、アイコンメモをiOS8でも動作するように修正しました。 iOS8で動作させるにはアプリから再...

Japanese → English , 232 letters

(100% Completed) Completed

setoh2000 - about 9 years ago

4 0 0

柄の中央にカタバミの紋がついています。これは武家を現す剣をあしらった剣カタバミです。カタバミはoxalisの日本...

Japanese → English , 206 letters

(100% Completed) Completed

ascb - about 9 years ago

2 0 2

前回は取引有り難うございます。再度、下記の商品を注文したいのですが、見積りを頂けないでしょうか？また、Fe...

Japanese → English , 146 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - about 9 years ago

2 0 2

今回は何度も連絡を貰っていたのに返事出来なくてごめんなさい。あなたを不安にさせてしまいましたね。今日、別...

Japanese → English , 116 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - about 9 years ago

4 0 0

あまり知られていませんが中華民国は中国で誕生しました。そのときの総統が孫文です。孫文が亡くなった後、毛沢東と仲...

Japanese → Chinese (Traditional) , 436 letters

(100% Completed) Completed

aiaiayaya - about 9 years ago

5 0 0

九州エリアラジオオンエア情報九州エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！・FM鹿児島「OPSIA m...

Japanese → Chinese (Traditional) , 431 letters

(100% Completed) Completed