Conyac: Public Translations (Page 1005)

もうこれ以上争わないで欲しいと心から願う。殺し合うことに価値などない。そんな事のために命をかけないで。流...

Japanese → English , 145 letters

(100% Completed) Completed

kibi - over 8 years ago

2 0 1

◆こんにちは注文ありがとう注文頂いた〇〇は写真がまちがっており、写真のカラーはイエローではなくオレンジです。も...

Japanese → English , 199 letters

(100% Completed) Completed

tomtomtom0517 - over 8 years ago

2 0 0

Merci pour ce témoignage de solidarité. Nous pensons for...

French → Japanese , 282 letters

(100% Completed) Completed

bellbelle0yk - over 8 years ago

2 0 2

ご連絡ありがとうございます。お客様のご注文は商品発送前にキャンセルしているため、通常、クレジットカードなどへの...

Japanese → English , 226 letters

(100% Completed) Completed

tomtomhappymayumi - over 8 years ago

2 0 0

I'm sorry for the delay. I was in a work trip. About the ...

English → Japanese , 306 letters

(100% Completed) Completed

kazusugo - over 8 years ago

3 0 0

私が言っているのはそういうことではありません写真をよく見てください人形の下まつげの植え込みの幅、間隔が均一では...

Japanese → English , 238 letters

(100% Completed) Completed

mkcopy517 - over 8 years ago

3 0 4

あなたのサイトの情報をツールで取得しても良いでしょうか？具体的には、エクセルで列AにASINを1000個並べ ...

Japanese → English , 199 letters

(100% Completed) Completed

yakushite - over 8 years ago

2 0 0

その変色はステンレス綱の表面の酸化皮膜が空焚きや過熱により、熱変色したものです。化学変化を起こしたわけではなく単に...

Japanese → English , 212 letters

(100% Completed) Completed

scoopstar - over 8 years ago

2 0 2

フランスが大変な状況でアイテムを発送して頂きありがとうございます。私は犠牲者に心から哀悼の意を捧げます。負傷...

Japanese → English , 106 letters

(100% Completed) Completed

bellbelle0yk - over 8 years ago

2 0 4

日本の玩具、工芸品、雑貨を中心に販売します。交通・建築関連の商品やアニメ・フィギア関連商品　そして、日本のものでは...

Japanese → English , 119 letters

(100% Completed) Completed

tomoyuki - over 8 years ago

2 0 1

What do you means by shipping off method. You can post i...

English → Japanese , 79 letters

(100% Completed) Completed

dream - over 8 years ago

2 0 1

前の私とのやり取りを覚えていない？私は既に君に剃刀1本の代金として40$を返金している剃刀の代金としては多いが...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

hothecuong - over 8 years ago

2 0 0

同じ素材(まつげ)を使ってください日本のお客様はこの写真を見て、完全に同じものを受け取れると信じて大金を払ってい...

Japanese → English , 239 letters

(100% Completed) Completed

mkcopy517 - over 8 years ago

3 0 0

何度も申し訳ないんだけど、工場に目の追加購入が可能か聞いてくれないですか？というのも、他で取引している販売者は目...

Japanese → English , 239 letters

(100% Completed) Completed

mkcopy517 - over 8 years ago

3 0 0

Regardless of what becomes of the attempts to standardize...

English → Japanese , 667 letters

(100% Completed) Completed