Search Services

ランチタイムの1食分の値段から翻訳致します。 日本語を英語に、もしくは英語を日本語に翻訳でも大丈夫です。 日本時間の早朝または深夜にお返事させて頂きます。

I am a Filipino and Tagalog is my native language, also I've been studying English since I was in kindergarten. And I'm currently an ESL tutor online, so I am proficient in the English language as much as I am in Tagalog.

台湾人の翻訳者です。台湾大学日本語学科を卒業しました。 今は複数の翻訳会社の契約翻訳者で、得意分野はビジネス、サービス、ドラマ、ゲームなどで、また日系企業で営業員として働いた経験もあるので、メールでのやり取りも慣れています。 もし機会があればぜひご連絡ください。

GOOGEL TRANSLATOR OR OTHER ONLINE TOOL OF TRANSLATION CAN NOT TRANSLATE EXACTLY ARABIC WORDS

I have +15 years of experience providing certified and non-certified professional translation and proofreading service to local, regional and first class international organizations clients (INGOs). This involves converting projects documents and different legal, scientific, IT and others from English into Arabic and vice-versa, and ensuring that the finished converted documents relay the intended message as clearly as possible.

Funny and individual lesson's and method

日本語、英語ともに教えられます。 英語はフォニックスレッスンから英検指導など10年ほど経験あります。 日本語は海外で教えた経験あります。

　1週間以内に納入させていただくことをお約束できます。翻訳のご依頼がありましたら、ぜひご相談ください。

deadline managable

丁寧な翻訳を心がけています。 過去に日系メーカーにて社内通訳を3年6か月従事した経験から メキシコ現地法人工業系、産業計、よりソフトなテーマなど幅広く扱えます。

普段何気なく話している日本語の表現を、どうやって英語に訳したらいいのか分からない人のために、それぞれの分野に合わせた翻訳をするために、誠意を持って仕事に向き合い、精一杯努力し取り組んでいく所存でございます。

I like to do translation because I can improve my language skills

海外留学を経て培った自然な英語翻訳を原文に忠実にお届けいたします。 金融・経済の産業翻訳を得意分野としておりますが、特許や機械やIT分野の翻訳実績もございます。 わからないことは徹底して調べることをモットーに翻訳サービスを提供いたします 今回の依頼に沿った翻訳をお届けができると思います。

できるだけ早く、正確に翻訳を行ないます。 一文字10円。（スペイン語→日本語、日本語→スペイン語）メキシコ人チェッカーあり。個人情報は必ず保護いたします。

依頼主とのコミュニケーション重視で納得のいく翻訳を目指します。

*

ビジネス関連だけでなく、旅行、教育、料理、趣味など幅広い範囲の翻訳業務を行います。翻訳時には正確に訳すことだけでなく、読み手が読んで納得できるよう、そして資料を渡す側が説明しやすいよう訳を工夫してまいります。また、翻訳を行う中では、文化的背景や歴史の知識など、内容そのものを理解するための背景知識についてもご希望がございましたら詳細に記載し、実際にその資料が活用されるシチュエーションを想定しながら作業を進めてまいります。

日中、中日の翻訳・通訳・通訳ガイド。 もしくは、英中、中英の翻訳・通訳・通訳ガイド。 ほかに、資料作成、海外のビジネスサポートなども対応いたします！

英日翻訳をメインにお仕事承っております。 マーケティング（特に、SNSマーケティング）、旅行、映画の題材をを得意としています。 周りからは「真面目」とよく言われます。 真面目な性格を活かし、クライアント様との丁寧でこまめなコミュニケーションを心がけます。 何卒よろしくお願い致します。

日韓翻訳、日中翻訳ならお任せください！ 正確かつスピーディーに対応することを心がけております

一見難しそうな自然の話をおもしろく、分かりやすく、お子供達にも楽しんでもらえます。ここ日本でしか経験できない素敵な時間を、お客様にご提供いたします。 生態系、生物、自然環境、環境問題、地理、地質をはじめとし、日本文化、歴史、食文化、言い伝え、昔話、神話、神道など日本固有の内容に対応可能です。

Although most tourists from overseas visit Japan expecting to see cultural and historical architectures, there are hidden worlds of nature in close proximity. As a nature guide, I will offer you wonderful opportunities to walk through forests and along rivers and hike on mountains, to relax, learn and interact with Japanese nature. (more general guide based on your interest is available , too!)

I love studying foreign languages! I started leaning English when I was two years old, so I think I can speak English as well as native Americans :) Also, I can translate Chinese into Japanese.

By choosing a translator who is a native English and French speaker, you are sure you will receive a perfect translation.

Native Japanese traslator with over three years of experience as a professional translator. B.A. in International Liberal Studies from Waseda University, Tokyo, Japan.